全套設備英文解釋翻譯、全套設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 complete unit

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

"全套設備"在漢英詞典中對應的标準譯法為"complete set of equipment"，指為完成特定工業流程或工程項目所配置的完整設備系統。該術語包含三個核心要素：

系統性配置（中國機械工業标準化手冊，2022）指設備組合具備完整的工藝流程銜接性，包含主機設備、輔助裝置、控制系統及配套工具。如汽車生産線包含沖壓、焊接、塗裝、總裝四大工藝段的設備集群。
技術完整性（GB/T 19000-2020質量管理體系）要求設備系統滿足設計文件規定的所有技術參數，如半導體制造的全套設備需包含光刻機、蝕刻機、薄膜沉積設備等28類核心裝置，且符合ISO 14644-1潔淨度标準。
功能性協同（ASME設備系統工程指南）強調設備間的聯動控制能力，典型如火力發電機組包含鍋爐、汽輪機、發電機三大主機，配套除塵、輸煤、化水等輔助系統，通過DCS控制系統實現整體協調運行。

該術語在工程合同中具有法律定義效力，根據《國際工程合同範本（FIDIC）》第14.1條款，"complete set"指能使工廠實現設計産能的所有必要設備，包括專利設備和非标定制裝置。

“全套設備”指為完成特定任務或生産流程所需的完整設備組合，通常包含多個相互關聯的部件或系統，形成整體解決方案。以下是詳細解析：

若需具體行業的設備清單，建議結合實際需求進一步查詢專業資料（如參考的釀酒設備案例）。