全居英文解釋翻譯、全居的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 fullhouse

分詞翻譯：

全的英語翻譯：

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

居的英語翻譯：

assert; house; occupy; reside

專業解析

“全居”在現行權威漢英詞典中未作為獨立詞條收錄。該詞可能存在以下兩種理解路徑：

1. 構詞法解析 “全”對應英文"complete/entire"，多用于描述完整性（如"全稱"譯作full name）；“居”對應"reside/dwell"，常見于居住相關詞彙（如"定居"譯作settle down）。

2. 行業延伸用法 在房地産領域，偶見“全居型公寓”表述，對應英文可作"all-inclusive residence"，指配備完整生活設施的居住單元。此用法需配合具體語境使用，尚未形成标準化譯法。

建議使用者在具體語境中确認詞義，或考慮更精确的替代詞如"full residence"（完整居所）或"integrated dwelling"（綜合住宅）。

網絡擴展解釋

關于“全居”一詞的詳細解釋如下：

一、組合含義分析

1. “全”字解析
   本義為完整、完備，引申為保全、全部等含義。在姓名學中，常被賦予“圓滿、周全”的寓意。

2. “居”字解析
   核心含義為“居住”，如《說文解字》注“居，蹲也”（本義為蹲踞，後引申為居住）。另有“處于”“積蓄”“停留”等引申義，如“居高臨下”“奇貨可居”等用法。

二、組合詞可能性

該詞非常見固定搭配，可能含義需結合語境：

• 字面組合：可理解為“完全居住”或“整體居所”，但無權威典籍記載。
• 姓名學角度：作為名字時，“全”象征圓滿，“居”代表穩定，組合寓意“生活安定周全”，但姓名測試顯示綜合評分為77分（需結合生辰八字精準測算）。
• 專業領域：提到“全居”對應英文“fullhouse”，但該翻譯未見于标準詞典，可能為特定領域術語。

三、使用建議

若用于取名，需注意：

• 根據提示，“居”字在姓名學中屬“多刑克，刑偶傷子”，建議結合姓氏和生辰綜合考量。
• 若為翻譯或專業術語，需提供具體上下文以确認含義。

建議通過權威詞典或具體語境進一步驗證該詞的使用範圍。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白蛋白Ｘ貝尼安氏染劑表皮酵母不定期貨船不收費的初選制反遊離時間分泌紊亂複共轭蓋革區域格言的谷氨二酰基管間的含氧環兼孤雌生殖緊急備用泵臨界工作區棉紡熱男性素廿四醇酸強打熔化極活性氣體保護焊濕形钽質電容器輸卵管的數字檢驗算法數字用戶終端松脂酸鹽脫屑的圖像幹擾比網狀牛兒