月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

輸卵管的英文解釋翻譯、輸卵管的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

tubal
【醫】 oviducal; salpingian

相關詞條:

1.salpingian  

分詞翻譯:

輸卵管的英語翻譯:

oviduct
【醫】 Fallopian tube; ovarian ducts; oviduct; parastata varicosa; salpingo-
salpinx uterina; tubae uter; uterine tubes; vector canal

專業解析

輸卵管(Fallopian Tube)是女性生殖系統中連接卵巢與子宮的一對細長管道,在漢英詞典中通常譯為Fallopian tube 或oviduct。其核心功能包括運輸卵子、提供受精場所及将受精卵輸送至子宮。以下是詳細解釋:


一、醫學定義與功能

  1. 解剖位置

    輸卵管位于子宮兩側,長度約10-12厘米,分為四部分:

    • 漏鬥部(Infundibulum):末端呈傘狀(fimbriae),負責拾取卵子。
    • 壺腹部(Ampulla):最寬處,是受精的主要部位。
    • 峽部(Isthmus):狹窄通道,連接壺腹部與子宮。
    • 間質部(Intramural part):穿透子宮壁的部分。
  2. 核心功能

    • 卵子運輸:卵巢排卵後,輸卵管傘部通過纖毛運動将卵子送入管内。
    • 受精場所:精子與卵子在壺腹部結合形成受精卵。
    • 胚胎輸送:纖毛擺動及管壁蠕動将受精卵推向子宮着床。

二、漢英詞典釋義要點

在漢英翻譯中,需注意以下術語對應:


三、權威來源參考

  1. 世界衛生組織(WHO)

    定義輸卵管為女性生殖道關鍵部分,強調其在生育及宮外孕中的作用。

    WHO女性生殖系統解剖說明

  2. 《默克診療手冊》

    描述輸卵管結構分層(黏膜、肌層、漿膜)及纖毛功能對卵子運輸的影響。

    默克手冊:輸卵管解剖

  3. 美國國立衛生研究院(NIH)

    指出輸卵管阻塞是女性不孕的主因之一,占不孕症的30%-40%。

    NIH輸卵管性不孕研究


四、相關臨床術語擴展

中文術語 英文對應 應用場景
輸卵管造影 Hysterosalpingography 檢測輸卵管通暢度的影像學檢查
輸卵管複通術 Tubal reanastomosis 結紮後恢複生育功能的手術
輸卵管積水 Hydrosalpinx 積液導緻的輸卵管擴張病變

五、語言使用差異

以上内容綜合解剖學、臨床醫學及詞典釋義,供專業場景參考。

網絡擴展解釋

輸卵管是女性生殖系統中一對細長彎曲的肌性管道,在生殖過程中承擔着關鍵作用。以下是綜合多個權威資料的詳細解釋:

一、基本結構與位置

  1. 形态特征:輸卵管長約8-15厘米,直徑約5毫米,分為四部分:

    • 間質部:穿行于子宮角壁内;
    • 峽部:最狹窄處,肌層厚且直;
    • 壺腹部:最寬大區域,黏膜皺褶豐富,是受精主要場所;
    • 傘部:末端傘狀結構,可抓取卵巢排出的卵子。
  2. 解剖位置:位于子宮底兩側,包裹在子宮闊韌帶上緣,連接卵巢與子宮腔。

二、核心功能

  1. 卵子運輸:

    • 傘部通過纖毛擺動“拾取”卵巢排出的卵子;
    • 通過平滑肌蠕動和纖毛運動将卵子向子宮方向輸送。
  2. 受精場所:

    • 精子與卵子通常在壺腹部結合形成受精卵;
    • 此處黏膜皺褶為受精提供適宜環境。
  3. 胚胎輸送:

    • 受精卵在纖毛推動下向子宮移動,約需3-5天到達宮腔着床。

三、健康意義 輸卵管通暢性和功能直接影響生育能力。若出現粘連、堵塞(常見于感染或手術後),可能導緻不孕或宮外孕。臨床通過輸卵管造影、腹腔鏡等方式評估其狀态。

(注:更多細節可參考、2、3、5、13等來源)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安他唑啉阿托美品版權保護臂内側區財産重估價盈餘磁頭鐵心滴鼻法地震烈度二茂钌格雷戈裡氏餐間丸公式編碼器黃連木角上甲基角形接合交直流電靜脈周的今世克拉克氏手術可評定的科西嘉驅蟲紅藻林氏相關語言理由不充分的南美雲實莢缺省語句熱門股嗜酸乳杆菌手爐水固定的死嬰