英語翻譯：

【化】 involatile substance

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

揮發的英語翻譯：

volatilization; volatilize
【化】 volatilization
【醫】 volatilization; volatilize

物質的英語翻譯：

material; matter; substance
【化】 matter; substance
【醫】 hylo-; mass; massa; materia; material; materies; matter; principle
substance; substantia

專業解析

在漢英詞典中，“不揮發性物質”對應的英文術語為“non-volatile substance”，指在常溫常壓下難以通過蒸發或升華改變物理狀态的物質。該定義在化學與材料科學領域具有以下核心特征：

1. 熱力學穩定性

   不揮發性物質的标準沸點通常高于250℃，其蒸氣壓低于1 mmHg（約133.3 Pa）。例如甘油（glycerol）的蒸氣壓為0.0025 mmHg（20℃），符合美國化學會（ACS）對非揮發性化合物的界定标準。

2. 工業應用特性

   根據《材料科學與工程手冊》，這類物質常作為溶劑增稠劑、塗料成膜劑使用，其低揮發性可降低工作環境中有機物揮發（VOC）濃度，符合歐盟REACH法規附件XVII的限制要求。

3. 檢測标準

   中國國家标準GB/T 6750-2007《色漆和清漆 密度的測定》規定，測定塗料中不揮發物含量需在105℃恒溫幹燥箱中處理3小時，通過質量差值計算物質殘留率。

權威參考文獻：

• 美國化學會《化學術語定義彙編》（ACS Definitions of Chemical Terms）
• 中國國家标準化管理委員會《塗料檢測标準彙編》

網絡擴展解釋

不揮發性物質（Non-volatile substances）是指在特定條件下（如高溫或常規環境）難以通過蒸發或升華轉變為氣态的物質，通常以液态或固态形式殘留。以下是關于該術語的詳細解釋：

1.定義與檢測方法

• 基本概念：不揮發物指物質中無法蒸發或升華的部分，常用于化工、藥品等領域檢測純度。例如，在150℃下烘烤後殘留的物質即被定義為不揮發物（）。
• 相對性：從物理學角度看，所有物質均存在一定揮發性，但部分物質（如離子晶體）因分子結構緊密，揮發速度極緩慢，故被視作“不揮發”（）。

2.應用領域

• 化工産品檢驗：通過測定不揮發物含量評估液體或非固體産品的純度，例如塗料、粘合劑等（）。
• 藥品包裝安全：藥用塑料瓶中的不揮發物可能包含遷移到藥物中的單體、塑化劑等，需嚴格監控以避免污染（）。
• 工業标準：國際及中國标準對蠟、木材處理劑等産品的不揮發物含量有明确分類和檢測要求（）。

3.相關概念區分

• 與固含量的關系：在助劑領域，不揮發份類似“固含量”，指高溫處理後殘留的有效成分（）。
• 分離技術應用：蒸餾工藝中通過沸點差異分離易揮發與難揮發物質，如曬鹽（保留不揮發物）與制酒（收集揮發物）（）。

不揮發性物質的定義具有條件性和應用導向性，其檢測與控制在化工、醫藥等領域至關重要。如需更完整的标準或案例，可參考、5、10等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗發射體棒狀熱敏電阻器保險鎖保證擔保書閉合電流抽出者儲存雷射雌核卵片發育單流程等級系數等中子素電子圖書館查尋程式對未成年人的婚姻監護權菲爾丁氏膜飛燕草色素苷刮臉固有酸度環狀四級取代化合物活性混合體交流功率供應焦硼酸锂技術會議索引可鍛的臨界體積納博特氏月經過多栅極接地電路舒展四線中繼器索取時付款退貨