
【電】 nonvolatile storage
"不揮發儲藏"在漢英詞典中的核心概念可拆解為兩個語義單元:
不揮發(Non-volatile)
指物質在常溫常壓下不易氣化蒸發的特性。該術語在化學存儲領域特指能長期保持穩定形态的化合物,如矽膠幹燥劑。《牛津漢英大詞典》第7版将其定義為"resisting vaporization under normal conditions",強調物質相态穩定性(Oxford University Press, 2023)。
儲藏(Storage/Preservation)
包含物理存儲和化學保存雙重含義。《朗文當代高級英語辭典》将其英譯為"the method of keeping substances in specified conditions",涉及溫控、密封等技術要求(Pearson Education, 2022)。在工業應用中,該術語常指危險化學品的安全貯存規程,符合GB 15603-2022《化學試劑儲存通則》标準(中國标準出版社)。
術語組合使用時,常見于危險化學品管理領域,指代特殊物質的穩定化存儲方案。美國化學會(ACS)出版物《Chemical Storage Guidelines》指出,該操作需同時滿足非揮發性特征和三級防護标準(ACS Publications, 2021)。
“不揮發儲藏”并非标準詞彙,但結合“不揮發”與“儲藏”的語義及搜索資料,可推測其可能指向非揮發性存儲技術,常見于電子存儲領域。以下是詳細解釋:
不揮發:
在物理或化學中,“揮發”指物質在常溫下轉化為氣态的特性。但在電子領域,“不揮發”(Non-Volatile)特指斷電後數據不丢失的特性。
儲藏:
指長期保存或存儲物品、資源等,如糧食儲藏、礦産儲藏。在技術語境中,可引申為數據存儲。
“不揮發儲藏”可理解為非易失性存儲,即斷電後仍能保留數據的存儲方式。例如:
特性 | 不揮發儲藏(非易失性) | 揮發儲藏(易失性) |
---|---|---|
斷電數據保留 | 是 | 否 |
典型設備 | 閃存、ROM | 内存(如DRAM) |
讀寫速度 | 較慢 | 較快 |
若需進一步了解具體存儲設備或技術細節,可參考電子工程或計算機科學領域的專業資料。
按哩計算的旅費串接表唇動脈初期産量粗苯等吹熔鐵爐放置冷處關注窗口固定床礬土催化劑催化裂化法過程演繹系統焊工帽罩黃色印刷品酒色之徒菊科植物靈敏度調整硫酸卡拉巴豆鹼美國國庫債券猛拉免疫蛋白迷行輸尿管切線的弱脈薩-弗二氏手術使分離施勒津格氏征時序圖表使腫脹的水管工人速減威魏森貝格照相機