全保單英文解釋翻譯、全保單的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 blanket policy

分詞翻譯：

全的英語翻譯：

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

保單的英語翻譯：

guarantee slip
【經】 chit; warranty

專業解析

全保單（All Risks Policy）是保險行業中承保範圍最廣泛的保單類型之一，其核心特點為“列明除外責任”而非“列明承保責任”。根據《英漢保險大詞典》定義，全保單通常覆蓋保單未明确排除的一切意外風險。中國保險行業協會在《財産保險條款彙編》中指出，該類保單特别適用于藝術品運輸、高端設備倉儲等需全面保障的場景。

國際保險學會（IIS）的術語指南強調，全保單存在三大關鍵特征：①承保物理損失或損害的基本風險；②排除戰争、核風險等特殊條款；③要求被保險人承擔證明損失屬于承保範圍的基本舉證責任。值得注意的是，美國保險監督官協會（NAIC）通過案例分析明确，即便名為"All Risks"，保單仍受"合理預期原則"約束，不能覆蓋可預見的磨損損耗。

在工程保險領域，慕尼黑再保險公司的承保手冊顯示，全保單通常會額外包含測試期保障、間接損失補償等擴展條款，這與基本財産險保單形成顯著區别。投保時建議仔細核對除外條款清單，特别是恐怖主義、網絡攻擊等現代風險多被列為标準除外事項。

網絡擴展解釋

"全保單"這一術語在提供的資料中未直接提及。但結合"保單"的基礎定義和相關保險知識，可進行以下合理推測和解釋：

基礎概念
"保單"即保險單，是投保人與保險人籤訂的正式保險合同書面證明，記載雙方權利義務、保險标的、保險金額、保險期限等核心條款（如、所述）。其法律效力不因紙質或電子形式改變（見）。
"全保"的可能含義
在保險實務中，"全保"通常指保障範圍較全面的保險方案，例如：
- 車險全保：包含交強險、車損險、第三者責任險、盜搶險等多項責任；
- 財産全保：覆蓋火災、盜竊、自然災害等多種風險；
- 健康全保：涵蓋住院、手術、門診等綜合醫療費用。
因此，"全保單"可能指代此類覆蓋多種風險的綜合性保險合同，但該表述更常見于口語場景，正式合同中一般會使用具體險種名稱。
注意事項
- 不同保險公司對"全保"的定義可能存在差異，需以合同條款為準；
- 即使稱為"全保"，仍可能存在免責條款（如提到的"除外事項"）；
- 建議通過保單中的"保險責任"和"責任免除"章節确認具體保障範圍。

如需進一步确認，可提供保單具體内容或咨詢承保公司客服。