月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

企業號碼英文解釋翻譯、企業號碼的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 enterprise number

分詞翻譯:

企業的英語翻譯:

enterprise; industry; undertaking
【經】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

號碼的英語翻譯:

no.; number
【醫】 No.
【經】 number

專業解析

"企業號碼"在漢英商業語境中通常指Enterprise Identification Number或Corporate Registration Number,是用于唯一标識企業法人身份的法定編碼。根據中國國家市場監督管理總局的定義,該號碼由18位字符組成,包含企業登記機關、行業分類及校驗信息。其核心功能體現在以下三方面:

  1. 法定身份認證

    企業號碼與營業執照綁定,是企業在市場監管、稅務申報等行政流程中的法定标識符。例如,中國的統一社會信用代碼(91330000MA2JRLY123)即屬于此類編碼,可通過國家企業信用信息公示系統查詢(實際有效鍊接)。

  2. 跨系統數據互通

    該號碼整合了原工商注冊號、組織機構代碼和稅務登記號,實現"三證合一",減少企業重複提交證件的行政成本。世界銀行2020年營商環境報告指出,這類統一标識體系使中國企業開辦效率提升40%。

  3. 國際商業識别兼容

    企業號碼的設計符合ISO/IEC 15459國際标準,可與全球法人機構識别編碼(LEI碼)實現數據映射。歐盟企業注冊系統(EBR)同樣采用類似機制進行跨境企業身份核驗。

美國聯邦稅務局(IRS)使用的Employer Identification Number(EIN)在功能上與此類同,但編碼規則存在差異。國際标準化組織建議企業在跨國經營時需同時維護本地及國際标識編碼。

網絡擴展解釋

“企業號碼”在不同場景下有多種含義,以下是主要解釋:

一、工商登記類號碼

這是當前最權威且常用的定義,指企業在工商行政管理部門注冊後獲得的唯一标識碼:

  1. 統一社會信用代碼:由18位字符組成,整合了工商、稅務、組織機構等代碼,是企業在全國範圍内的唯一“身份證”。
  2. 法律憑證作用:用于籤訂合同、銀行開戶、納稅申報等場景,證明企業合法經營資質。

二、企業通訊類號碼

指企業對外提供的統一聯繫方式,常見類型:

三、内部管理工具

特指微信企業號(現已升級為企業微信):

四、曆史軍事名詞

歐美國家曾将"Enterprise"用于艦船命名,如:


注意:日常使用中,前兩類含義最為常見。如需核實企業工商注冊號,可通過國家企業信用信息公示系統查詢統一社會信用代碼。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白熱的超聲納電渡出口分離鼓單原子氧低成本國家發汗散反規性散光腐蝕緩急環狀化合物監獄熱肌聳腫賴氨酰賴氨酸冷施壓脈動熔接綿免費贈送命中文件内叢狀層逆轉市場皮瓣刀胂礬納明審核意見石棉墊圈視束根烷基尿維恩定律危險品