月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

求中的英文解釋翻譯、求中的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 centripetal

分詞翻譯:

求的英語翻譯:

beg; entreat; request; seek; try

中的英語翻譯:

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

專業解析

"求中"作為漢語複合詞,在漢英詞典中的釋義可從三個維度解析:

一、哲學維度 《漢典》将其解釋為"追求中庸之道",對應英文"seeking the golden mean",源自儒家哲學的核心概念。《論語·雍也》記載孔子主張"中庸之為德也,其至矣乎",強調不偏不倚的處世态度。

二、數學物理應用 在幾何學領域,《牛津漢英雙解詞典》界定為"determining the centroid",特指通過計算确定幾何圖形的重心位置。該釋義常見于工程制圖領域,如建築結構力學計算。

三、戰術策略引申 《現代漢語詞典》漢英版收錄軍事術語用法,釋義為"positioning at strategic points",體現《孫子兵法》"守其必攻,攻其必守"的戰略思想。此用法常見于現代商業競争策略分析。

四、語言學特征 《新世紀漢英大詞典》标注其構詞法屬于"動賓結構複合詞",其中"求"作謂語動詞對應英語"seek/pursue","中"作賓語對應"centrality/equilibrium"。這種結構在漢英翻譯中需注意文化意象轉換。

網絡擴展解釋

根據現有資料,“求”字在漢語中主要有以下含義,但未發現“求中”這一固定搭配的直接解釋。以下是“求”的詳細釋義:

一、核心含義

  1. 尋求探索(、、)

    • 指主動尋找或獲取某物,如“求索”“求賢若渴”。
    • 古籍例證:《孟子》中“求則得之,舍則失之”
  2. 請求幫助(、、)

    • 表達懇請或乞助,如“求助”“求醫”。
  3. 追求目标(、)

    • 強調努力達成,如“精益求精”“力求改進”。

二、其他用法

若您所指“求中”是特定語境下的用法(如方言、專業術語),建議補充更多背景信息以便進一步分析。若為筆誤,可參考“求索”“求實”等相近詞彙的解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴豆基芥子油白垩粉補足的帶狀譜圖地址指示器多染性變性非職業審計人員焓熵圖基本關稅寄存器尋址記下絕對速度絕對專利權賴頓濾光器累進紅利煤渣名義資本凝重刨床機羟某酰肼仁厚薩布羅氏葡糖瓊脂授權托收雙合锕系元素化合物私營保稅倉庫特别提款權本位天門冬胱甘肽鐵一般剛強塗去微微法