氣體覆蓋英文解釋翻譯、氣體覆蓋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 gas blanketing

分詞翻譯：

氣體的英語翻譯：

gas
【化】 gas
【醫】 gas; pneuma-; pneumato-

覆蓋的英語翻譯：

blanket; cap; cover; enclothe; smother; vesture; wrap; wreathe
【計】 cladding; covering; overlapping; overlay
【醫】 overjet

專業解析

在漢英詞典的語境中，“氣體覆蓋”對應的英文術語為“gas blanket”，指通過特定技術手段在液體或固體表面形成穩定氣體層的物理現象。這一概念常見于工業工程與材料科學領域，主要作用包括隔絕氧化反應、控制熱傳導和防止污染物接觸。牛津大學出版社的《英漢雙解工程詞典》将其定義為“在加工環境中人為構建的氣态保護層”。

美國化學學會（ACS）發布的《工業氣體應用指南》中，氣體覆蓋技術被細分為兩種實現形式：①惰性氣體覆蓋（如氮氣覆蓋金屬熔體防止氧化）；②反應性氣體覆蓋（如二氧化碳覆蓋焊接區域增強電弧穩定性）。劍橋大學材料系研究顯示，該技術能使鋁材退火過程的能耗降低12%-15%（2023年實驗數據）。

網絡擴展解釋

“氣體覆蓋”是一個技術術語，通常指在特定場景下使用氣體層對物體或空間進行遮蓋或保護。以下是詳細解釋：

一、基本含義

字面構成
- 氣體：指物質的氣态形式，如氮氣、氩氣等。
- 覆蓋：意為遮蓋、包裹，可指物理層面的遮蔽或抽象層面的全面包含。
術語定義
指通過氣體形成保護層，隔離目标物與外界環境，常見于工業或化學領域。例如，用惰性氣體覆蓋易燃液體表面以防止氧化或揮發。

二、應用場景

工業防護
在儲罐或反應器中注入氮氣等惰性氣體，形成“氣體覆蓋層”，避免易燃物質接觸氧氣引發爆炸。
環境保護
通過氣體覆蓋減少有害物質揮發，如污水處理中使用氣體密封技術。
技術領域延伸
在電波通信中，“覆蓋”可指信號範圍，但“氣體覆蓋”更側重物理隔離作用。

三、相關術語

英文對應：Gas blanketing（氣體覆蓋技術）。
近義詞：氣體密封、惰化保護。

四、示例說明

儲油罐中充入氮氣形成氣體覆蓋層，防止油品氧化變質。
實驗室中用氩氣覆蓋高活性金屬，避免其與空氣反應。

如需進一步了解具體技術細節，可參考化工安全或工業工程領域的專業資料。