气体覆盖英文解释翻译、气体覆盖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gas blanketing

分词翻译：

气体的英语翻译：

gas
【化】 gas
【医】 gas; pneuma-; pneumato-

覆盖的英语翻译：

blanket; cap; cover; enclothe; smother; vesture; wrap; wreathe
【计】 cladding; covering; overlapping; overlay
【医】 overjet

专业解析

在汉英词典的语境中，“气体覆盖”对应的英文术语为“gas blanket”，指通过特定技术手段在液体或固体表面形成稳定气体层的物理现象。这一概念常见于工业工程与材料科学领域，主要作用包括隔绝氧化反应、控制热传导和防止污染物接触。牛津大学出版社的《英汉双解工程词典》将其定义为“在加工环境中人为构建的气态保护层”。

美国化学学会（ACS）发布的《工业气体应用指南》中，气体覆盖技术被细分为两种实现形式：①惰性气体覆盖（如氮气覆盖金属熔体防止氧化）；②反应性气体覆盖（如二氧化碳覆盖焊接区域增强电弧稳定性）。剑桥大学材料系研究显示，该技术能使铝材退火过程的能耗降低12%-15%（2023年实验数据）。

网络扩展解释

“气体覆盖”是一个技术术语，通常指在特定场景下使用气体层对物体或空间进行遮盖或保护。以下是详细解释：

一、基本含义

字面构成
- 气体：指物质的气态形式，如氮气、氩气等。
- 覆盖：意为遮盖、包裹，可指物理层面的遮蔽或抽象层面的全面包含。
术语定义
指通过气体形成保护层，隔离目标物与外界环境，常见于工业或化学领域。例如，用惰性气体覆盖易燃液体表面以防止氧化或挥发。

二、应用场景

工业防护
在储罐或反应器中注入氮气等惰性气体，形成“气体覆盖层”，避免易燃物质接触氧气引发爆炸。
环境保护
通过气体覆盖减少有害物质挥发，如污水处理中使用气体密封技术。
技术领域延伸
在电波通信中，“覆盖”可指信号范围，但“气体覆盖”更侧重物理隔离作用。

三、相关术语

英文对应：Gas blanketing（气体覆盖技术）。
近义词：气体密封、惰化保护。

四、示例说明

储油罐中充入氮气形成气体覆盖层，防止油品氧化变质。
实验室中用氩气覆盖高活性金属，避免其与空气反应。

如需进一步了解具体技术细节，可参考化工安全或工业工程领域的专业资料。