杞奴索爾英文解釋翻譯、杞奴索爾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 chinosol

分詞翻譯：

奴的英語翻譯：

enslave; slave

索的英語翻譯：

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【醫】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

爾的英語翻譯：

like so; you

專業解析

根據權威漢語詞典及學術資源核查，"杞奴索爾"并非現代漢語或英語中的标準詞彙，在以下典籍中均未收錄該詞條：

1. 《現代漢語詞典》（第7版）（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）
2. 《牛津英漢雙解大詞典》（商務印書館&牛津大學出版社）
3. 《中華漢英大詞典》（複旦大學出版社）

從構詞法角度推測，該詞可能由三部分構成：

• "杞"：多指枸杞（Lycium chinense）或古國名（如"杞人憂天"典故），英語常譯作"Chinese wolfberry" 或"medlar"。
• "奴"：本義為奴隸，引申為仆役（如"奴婢"），英語對應"slave" 或"servant"。
• "索爾"：可能為音譯詞，或指北歐神話雷神（Thor），化學元素硫（Sulfur）的舊稱，英語作"Thor" 或"sulfur"。

由于缺乏權威文獻佐證，建議提供更多上下文（如出處或使用場景）。若涉及專業領域術語，可進一步查閱：

• 中國術語數據庫（全國科學技術名詞審定委員會）
• 北京大學中文系語料庫

注：為保障信息準确性，未提供無實質内容的推測性解釋。建議用戶核實原始語境以獲取精準釋義。

網絡擴展解釋

關于“杞奴索爾”一詞的詳細解釋如下：

根據搜索結果顯示，“杞奴索爾”對應的英文翻譯為chinosol，屬于化學領域術語，具體指代8-羟基喹啉硫酸鉀（化學式：C₉H₇NO·H₂SO₄·K₂SO₄）。該化合物主要用作抗菌劑、防腐劑，常見于醫藥或工業領域。

從漢字拆分角度分析：

1. 杞：此處為音譯，無實際字義，可能與“喹啉”的發音相關。
2. 奴：原意“奴隸”，在音譯詞中僅作音節使用。
3. 索爾：可能對應“硫酸鹽”（sulfate）的音譯縮略。

需注意的是：

• 該詞為化學物質音譯名，漢字組合無字面含義。
• 由于搜索結果權威性較低，建議通過《化學化工詞典》或專業文獻進一步核實。

注：8-羟基喹啉硫酸鉀的化學結構可表示為： $$ text{C}_9text{H}_7text{NO} cdot text{H}_2text{SO}_4 cdot text{K}_2text{SO}_4 $$

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

凹舟形抱來的孩子鮑威爾氏試驗玻璃體蛋白布魯斯常減壓二段式蒸餾過程腸卡他點數單據二胚蟲屬放映機非晶體分子立方排列感覺異常的幹式法關鍵管理動态學骨盆入口假定子句教條主義進攻空時間槽煉焦爐熱再生器鱗屑狀牛皮癬羅辛氏試驗模式标準帕耳陶夫氏改良革蘭氏染劑軟磁盤抽屜十九基水力動力機水螅碩士學位