月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

青少年英文解釋翻譯、青少年的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

adolescent
【法】 juvenile *****

相關詞條:

1.juvenile  2.adolescent  3.teenager  4.youths  5.teenagers  6.teens  7.youngster  8.TeenLife  

例句:

  1. 很多青少年患有痤瘡[長粉刺]。
    Many adolescents suffer from/have acne.
  2. 青少年成長過快是普遍現象。
    Overgrowth is common in adolescents.
  3. 教育青少年不是件容易的事。
    It is not easy to educate teenagers.
  4. 那些反叛的青少年很難管教。
    Those rebellious teenagers are hard to control.
  5. 青少年是身體成熟期。
    Teenage is the period at which the body reaches maturity.
  6. 十幾歲的青少年不喜歡被嚴格管教。
    Teenagers don't like being regimented.
  7. 他在青少年時代就顯得很有出息。
    In his youth, he had shown great promise.
  8. 青少年經常反潮流而動。
    Teenagers often go against the stream.

分詞翻譯:

青的英語翻譯:

black; blue; blueness; green; green grass

少年的英語翻譯:

juvenile; lad; youngster
【法】 boy; juvenile; youngster

專業解析

一、核心釋義與中英對照

漢語釋義:

“青少年”指人從童年過渡到成年的階段,通常涵蓋身心快速發育期,包含心理成熟與社會角色轉變。

英語對應詞:


二、年齡範圍界定

中國法律及教育體系普遍界定為:


三、社會屬性與延伸含義

  1. 教育階段:對應中學教育(初中至高中)
  2. 心理特征:自我意識覺醒、情緒波動顯著(心理學稱“青春期叛逆”)
  3. 文化符號:常與“活力”“可塑性”“未來希望”等意象關聯

    來源:《發展心理學》(人民教育出版社)、《社會學概論》


四、權威文獻中的文化内涵

梁啟超《少年中國說》以“少年”象征國家革新力量,現代語境中“青少年”延續此隱喻,強調其推動社會發展的潛能。

來源:《飲冰室合集》(中華書局)

網絡擴展解釋

“青少年”指處于從童年向成年過渡階段的人群,其核心特征與年齡範圍在不同語境中略有差異:

一、基本定義

  1. 年齡範圍

    • 普遍認為青少年階段覆蓋12-18歲,但不同定義存在細微差異:
      • 醫學角度:通常指13-18歲(初中到高中畢業);
      • 部分機構将起點定為11歲(如世界衛生組織)或終點延至22歲(西方某些國家);
      • 性别差異:女童青春期約9-11歲開始,男童約11-13歲。
  2. 階段屬性
    屬于青春期發育期,伴隨生理成熟(如第二性征發育、身高快速增長)和心理發展(價值觀形成、社會角色探索)。

二、關鍵特點

  1. 生理層面
    • 經曆第二次生長高峰,需注重營養均衡(如蛋白質、鈣攝入)和規律作息以促進發育。
  2. 心理層面
    • 易出現自我認同矛盾、情緒波動,需家庭和社會引導建立健康心理狀态。

三、注意事項

提示:具體年齡劃分可能因文化或研究領域不同而調整,需結合具體場景參考權威定義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全信號不為所動存取模闆電子集極敵匹硫磷對所有要求都置之不理法律上的公司防沖裝置概念完整性共同不法行為光模拟存儲器假接地加熱時間接線闆程式設計己基·苯基甲醇考究的可交換系統鍊黴素與杆菌肽及次甲基水楊酸鹽混合劑麥加番瀉葉木心撓曲強度尿藍質原泡石跑紙符號三波道立體聲石墨形狀首次答辯四堿價的網絡連接