紅杉單甯酸英文解釋翻譯、紅杉單甯酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sequiatannic acid; sequoia tannin

分詞翻譯：

紅的英語翻譯：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

杉的英語翻譯：

【醫】 cedar; Cunninghamia sinensis

單甯酸的英語翻譯：

tannin
【化】 gallotannic acid

專業解析

紅杉單甯酸（Sequoiatannic Acid）是一種主要存在于紅杉屬（Sequoia）樹木，尤其是北美紅杉（Sequoia sempervirens）樹皮和木材中的水解單甯（Hydrolyzable Tannin）。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、定義與來源

紅杉單甯酸是紅杉植物體内産生的一類多酚化合物，屬于水解單甯亞類。它由葡萄糖核心與多個沒食子酸（Gallic Acid）或六羟基聯苯二甲酸（Hexahydroxydiphenic Acid, HHDP）酯化而成。其名稱直接對應英文術語 Sequoiatannic Acid，強調其植物來源特異性。

二、化學特性

結構特征：分子結構包含多個酚羟基，易形成氫鍵，使其具有強極性。水解後可産生沒食子酸、鞣花酸（Ellagic Acid）等單體。
理化性質：呈弱酸性，具收斂性（Astringency），可與蛋白質、生物堿結合生成沉澱。其抗氧化活性源于酚羟基清除自由基的能力。

三、生物活性

抗氧化作用：通過清除自由基（如·OH、O₂⁻）抑制脂質過氧化，保護細胞免受氧化損傷。
抗菌與抗炎：對革蘭氏陽性菌（如金黃色葡萄球菌）有抑制作用，并能抑制炎症因子（如TNF-α、IL-6）釋放。
潛在抗腫瘤：體外研究顯示其可誘導腫瘤細胞凋亡，抑制增殖（如結腸癌細胞HT-29）。

四、應用領域

傳統用途：紅杉樹皮浸提物曾用于鞣革（Tanning）和木材防腐（Wood Preservation）。
現代研究：作為天然抗氧化劑，在食品保鮮（Food Preservation）和化妝品（如抗衰老護膚品）中具應用潛力。
生态意義：紅杉單甯酸是樹木防禦病原體（Pathogen Defense）和食草動物（Herbivory Deterrence）的重要化學屏障。

參考文獻來源

《植物化學》（Phytochemistry）期刊：單甯分類與生物合成研究
美國農業部林務局（USDA Forest Service）：紅杉植物成分數據庫
《天然産物研究與開發》（Natural Product Research & Development）：單甯酸理化性質分析
《中藥大辭典》：植物單甯藥理活性條目

網絡擴展解釋

“紅杉單甯酸”這一術語可以拆解為兩部分理解：“紅杉”可能指特定植物或産品名稱，而“單甯酸”是一種天然多酚化合物。結合搜索結果，具體解釋如下：

一、單甯酸的定義與基本特性

單甯酸（Tannic Acid），又稱鞣酸或丹甯酸，是一種廣泛存在于植物中的多酚類化合物。其化學式為 $text{C}{76}text{H}{52}text{O}_{46}$，分子量約1701.19 g/mol，呈黃色至棕色粉末狀，具有強收斂性和澀味。它主要來源于五倍子、葡萄皮、樹皮等植物組織，在紅杉等樹木中也可能存在。

二、化學結構與分類

結構特點：單甯酸分子含25個酚羟基，能與蛋白質結合形成穩定複合物。根據結構可分為兩類：
- 縮合單甯：黃烷醇衍生物，結構穩定。
- 水解單甯：含酯鍵，易水解生成沒食子酸等物質。
理化性質：易溶于水和乙醇，遇鐵鹽溶液變藍黑色，pH 3.5-7.0時與蛋白質結合能力最強。

三、紅杉與單甯酸的關聯

雖然搜索結果未明确提及紅杉中的單甯酸特性，但根據植物普遍規律：

植物防禦機制：紅杉可能通過分泌單甯酸抵禦病蟲害，其樹皮或木質部可能含有該類成分。
應用推測：若紅杉單甯酸被提取，可能用于鞣革、醫藥（如收斂止血）或環保材料（如重金屬吸附劑）等領域。

四、單甯酸的主要功能與應用

工業領域：鞣制皮革、制造藍墨水、紡織固色劑。
生物醫藥：
- 收斂止血，促進腸道黏膜修複（如治療腹瀉）。
- 抗氧化、抗菌，輔助調節血糖血脂。
食品飲料：紅酒中的單甯酸影響口感，帶來澀味與陳年潛力。

五、注意事項

過量攝入單甯酸可能抑制鐵吸收或刺激胃腸道。在紅杉相關産品開發中，需考慮其濃度與安全性。

以上信息綜合了多篇來源，如需進一步驗證紅杉特異性數據，建議查閱植物化學或林業研究文獻。