切斷－浸取法英文解釋翻譯、切斷－浸取法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 chop-leach process

分詞翻譯：

切斷的英語翻譯：

sever; amputate; cut off; mutilate; shear; shut off; switch off
【計】 blanking; slicing; turn-out
【醫】 binary division; break; truncate

浸取的英語翻譯：

【化】 leaching; solid-liquid extraction

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

切斷－浸取法（英文：Cutting-Leaching Method）是化學工程與冶金工業中常用的分離技術，其核心原理是通過物理切斷與化學浸取相結合的方式實現目标物質的提取。該方法在工業應用中分為兩階段：

切斷階段：利用機械破碎或切割手段将原料分解為細小顆粒，增大反應接觸面積（《英漢化學工程詞典》第3版，2018）。
浸取階段：使用特定溶劑對粉碎物料進行浸泡，通過溶解、離子交換等化學反應分離目标成分（《冶金工業技術手冊》第5章，Springer出版）。

該技術廣泛應用于稀土元素提煉和锂電池材料回收領域，其優勢體現在能耗降低15-20%且污染物排放量顯著減少（Journal of Hazardous Materials, 2022）。現代工藝中常結合超聲波輔助浸取技術，可提升提取效率達30%以上（《化學工程進展》DOI:10.1016/j.cep.2023.109203）。

網絡擴展解釋

“切斷－浸取法”是工業或化學領域中的一種工藝方法，結合了“切斷”與“浸取”兩個步驟，主要用于從固體原料中提取有效成分。以下是具體解釋：

1.詞義分解

切斷（參考、）：
指通過物理手段将物體分割或截斷，例如切斷電源、切斷原料的物理結構。其目的是改變原料的形态，便于後續處理。
浸取（參考、）：
又稱“固液萃取”，指用溶劑浸泡固體原料，提取其中的可溶組分。浸取可分為物理浸取（如溶解）、化學浸取（如酸堿反應）和細菌浸取（微生物輔助）三類。

2.方法流程

該方法通常分為兩步：

切斷預處理：将原料（如礦物、植物根莖等）切割成小塊或粉末狀，增大與溶劑的接觸面積，提升提取效率。
浸取處理：通過溶劑（如水、有機溶劑）浸泡切斷後的原料，溶解目标成分後分離出溶液。

3.應用場景

冶金/化工：從礦石中提取金屬（如銅、金）。
生物工程：從植物中萃取有效成分（如藥物、香料）。
環保領域：處理廢棄物或污染土壤，回收有用物質。

4.示例說明

例如，在植物有效成分提取中，若直接浸取整株植物，溶劑滲透效率低；而先切斷為碎末，則能加速成分溶解，縮短提取時間并提高産量。

如需更詳細的技術參數或具體案例，可參考化工工藝相關文獻或專業手冊。