月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

鉛末英文解釋翻譯、鉛末的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 lead dust

分詞翻譯:

鉛的英語翻譯:

lead
【醫】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

末的英語翻譯:

end; last stage; minor details; powder; tip
【醫】 tele-; telo-

專業解析

"鉛末"在漢英詞典中的核心釋義為鉛的粉末狀形态,對應英文術語為"lead powder"。以下是基于專業詞典與工業術語的詳細解釋:


一、基本定義

鉛末(qiān mò)指金屬鉛經物理研磨或化學加工後形成的細微顆粒物。其英文标準譯法為:


二、技術特性

  1. 物理性質

    呈灰黑色顆粒,密度高(約11.3 g/cm³),具有延展性,易氧化形成暗灰色表層。

  2. 化學性質

    與酸反應生成鉛鹽(如醋酸鉛),暴露于空氣中逐漸氧化為氧化鉛(PbO)。


三、工業應用場景

  1. 蓄電池制造

    鉛末用于生産鉛酸電池的電極闆,通過電解形成活性物質(如二氧化鉛)。

    來源:美國環保署(EPA)《鉛工業技術指南》

  2. 輻射防護材料

    高密度特性使其成為防輻射塗料、屏蔽闆材的填充劑(如醫用X光室牆體)。

    來源:國際原子能機構(IAEA)《輻射防護材料手冊》

  3. 合金添加劑

    在軸承合金(巴氏合金)中提升耐磨性,占比通常為3-10%。


四、安全警示

鉛末具有劇毒性(CAS號:7439-92-1),吸入或攝入會導緻鉛中毒。國際标準要求:


五、相關術語辨析

中文術語 英文對應 差異說明
鉛末 lead powder 泛指所有鉛基粉末
鉛粉 lead dust 特指空氣中飄散的污染性顆粒
鉛丹 red lead (Pb₃O₄) 四氧化三鉛化合物,非純鉛

參考資料

  1. 《漢英綜合大詞典》(上海外語教育出版社)
  2. 美國國家職業安全衛生研究所(NIOSH)《鉛暴露防控指南》
  3. 國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)《無機化學命名法》

網絡擴展解釋

“鉛末”一詞從字面理解,指鉛的粉末狀形态。鉛(化學符號Pb)是一種重金屬,常溫下呈藍灰色固體,質地柔軟,延展性強。其粉末形态可能出現在以下場景中:

  1. 工業應用
    鉛粉常用于制造鉛酸蓄電池的電極材料、防輻射塗料、合金添加劑等工業領域。粉末狀态可提高材料混合的均勻性。

  2. 健康風險
    鉛末屬于有毒物質,吸入或誤食會導緻鉛中毒,損害神經系統和造血功能。相關行業需嚴格遵循防護标準。

由于未搜索到直接匹配的文獻,以上分析基于鉛的物理性質與常見用途推測。建議提供更多上下文(如具體行業、語境),以便進一步精準解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿伐伽馬相棒磨編碼的表面積分率不相交邊持久混濁現象大花洋地黃單元過程導管耦合頂下溝地心引力腭帆提肌法律預科生反射光學風蘭分泌停止光耀混合控制聚酯橡膠柯柯糖可修補的闌尾未降密花薄荷屬全波電路生視紫質的施鉗術使用可靠性受益券雙向天線脫汞作用