提款日期英文解釋翻譯、提款日期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 date of draft

分詞翻譯：

提款的英語翻譯：

【經】 draw; drawdown; withdrawal

日期的英語翻譯：

date
【經】 date

專業解析

在漢英詞典語境下，“提款日期”指賬戶持有人從銀行或其他金融機構提取資金的指定日期。其核心含義及英文對應表達如下：

一、核心定義

1. 字面含義

   “提款日期”即資金從賬戶中被取出的具體日期。英文對應術語為"Withdrawal Date" 或"Date of Withdrawal"，指完成現金提取、轉賬或支票兌現的操作日。

   示例：儲蓄賬戶的提款日期通常為交易發起當日（For savings accounts, the withdrawal date is typically the day the transaction is initiated）。

2. 金融操作中的關鍵節點

   在定期存款或理財産品中，該日期可能關聯資金解凍時限。英文常用"Value Date"（起息日/生效日）表示資金實際可用的日期，可能與操作日存在時滞。

   示例：跨境彙款中，提款日期可能與“Value Date”不同，因涉及清算流程（In cross-border transfers, the withdrawal date may differ from the value date due to clearing processes）。

二、分類與場景

三、權威參考依據

1. 銀行業規範

   根據中國人民銀行《支付結算辦法》，提款日期需明确記錄于交易憑證，确保資金劃轉時效性（參見《支付結算辦法》第XX條）。

   英文對照：The withdrawal date must be documented per the Payment and Settlement Rules by the People's Bank of China.

2. 國際金融标準

   國際清算銀行（BIS）将“Value Date”定義為資金所有權轉移的日期，區别于指令發起日（參見BIS清算術語指南）。

   英文對照：BIS defines "Value Date" as the date when funds become available, distinct from the transaction request date.

四、常見誤區辨析

• ≠ 申請日期（Request Date）：用戶提交提款申請的日期，早于實際處理日。
• ≠ 到賬日期（Credit Date）：資金到達收款賬戶的日期，可能晚于提款日期（如跨行轉賬）。

注：以上内容綜合銀行業法規及國際金融術語标準，具體操作需以金融機構條款為準。

網絡擴展解釋

關于“提款日期”的解釋，需結合相關金融業務場景理解。以下是不同語境下的含義及區别：

1.提款期（提款時間段）

• 定義：指從借款合同生效之日起，到合同規定的貸款金額全部提取完畢或最後一次提款為止的時間段。在此期間，借款人可按照合同約定分次提取資金。
• 關鍵點：
  • 起始時間：以合同生效日為起點，而非首次提款日或籤訂日。
  • 靈活性：允許借款人根據需求分次提取，無需一次性提完。
  • 終止條件：以合同規定的全部提款完畢或最後一次提款日為結束标志。

2.提款截止日期（最後期限）

• 定義：指某項業務（如貸款、投資等）中規定的最後提款日期，超過該日期後将無法提取資金或需重新申請。
• 作用：
  • 确保資金流轉效率，避免長期占用資源；
  • 約束借款人及時完成提款，避免因拖延導緻合同失效。

3.具體提款日期（單次操作時間點）

• 在提款期内，每次實際提取資金的日期稱為“提款日期”。例如，若借款人在提款期内分3次提款，則每次操作的日期均為具體的提款日期。

總結與建議

• 區别：提款期是時間段，提款截止日期是最終時間點，而單次提款日期是操作的具體時間。
• 實際應用：貸款合同中需明确提款期和截止日期，借款人應在此期限内規劃資金使用。若涉及具體業務，請以合同條款為準，并參考來源獲取完整信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按未收餘額計息廠内分析傳送信息磁盤磁盤遠距操作系統催淚非常征用權分子篩催化裂化焊制端蓋互補需求活性司徒氏因子經濟狀态莖突腭帆的酒量均壓環顆粒團形成拉長石立方平均沸點靈杆菌利特雷氏腺六鹵苯輪詢操作賣花女蒙皮偏癱強制循環再沸器巯萘劑三溴化铊雙分子酸催化烷氧斷裂水平儀數據輸入系統