環形鈣化英文解釋翻譯、環形鈣化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 annular calcification

分詞翻譯：

環形的英語翻譯：

【計】 ring type
【醫】 ring form

鈣化的英語翻譯：

calcify
【醫】 calcification

專業解析

環形鈣化（Annular Calcification）是醫學術語，指鈣鹽在人體組織或器官内呈環形或環狀沉積的病理現象。該現象常見于血管壁、軟組織或腫瘤組織，其形态特征可通過影像學檢查（如X射線、CT）觀察到。根據《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》定義，鈣化屬于"鈣鹽異常沉積于組織"的過程，環形結構則特指沉積物圍繞特定中心形成的幾何形态。

在臨床應用中，環形鈣化具有重要診斷價值。例如冠狀動脈鈣化評分中，環形沉積提示動脈粥樣硬化斑塊穩定性較差（《Radiology》期刊）；而在乳腺钼靶檢查中，良性病變常表現為完整環形鈣化，惡性病變則多呈不規則碎屑狀（《New England Journal of Medicine》臨床指南）。

組織病理學研究表明，這種特殊鈣化形态與局部pH值變化、堿性磷酸酶活性異常相關。美國國立衛生研究院（NIH）數據庫記載，巨噬細胞介導的炎症反應可能加速鈣鹽在受損部位的環狀沉積過程。

網絡擴展解釋

環形鈣化的詳細解釋
環形鈣化是一種影像學（如超聲、CT等）檢查中常見的描述性術語，指鈣鹽沉積在組織或病變周圍形成環狀、弧形或半環狀的結構。其具體意義需結合發生部位和形态特征綜合判斷，以下是不同部位的常見情況：

一、甲狀腺環形鈣化

主要見于甲狀腺結節，表現為結節邊緣的粗大鈣化環，通常與良性病變相關（如結節性甲狀腺腫、腺瘤）。

形成原因：細胞壞死、出血後鈣鹽沉積，或長期炎症刺激。
良惡性提示：單純環形鈣化多為良性，但需結合結節大小、邊界、回聲等特征綜合判斷；若伴有微小鈣化（簇狀、泥沙狀）則需警惕惡性可能。

二、胰腺環形鈣化

多與慢性胰腺炎、寄生蟲感染後遺症相關，是胰液分泌受阻導緻鈣鹽沉積的結果。

臨床意義：可能提示胰腺組織纖維化或反複炎症損傷，需進一步排查胰腺功能異常或腫瘤風險。

三、乳腺環形鈣化

常見于乳腺炎、乳腺增生或纖維瘤，鈣化竈呈環狀分布于導管壁或小葉間質。

良惡性提示：環狀鈣化多為良性（如陳舊性炎症）；若鈣化呈簇狀、密集點狀則需警惕乳腺癌。

四、其他部位的環形鈣化

胎盤環形鈣化：妊娠晚期胎盤成熟的标志，需結合羊水量、胎心監護評估胎兒安全。
血管壁環形鈣化：可能與動脈硬化、血管老化相關。

總結與建議

良性傾向：環形鈣化多為長期慢性病變或組織修複的表現，如甲狀腺、乳腺的良性結節。
惡性風險：需警惕鈣化合并其他高危特征（如微小鈣化、邊界不清、血流豐富）。
處理原則：建議定期複查影像學（如6-12個月一次），結合血液檢查或穿刺活檢明确性質。

若有具體部位的檢查報告，請咨詢專科醫生（如内分泌科、普外科）進一步分析。