月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

強心靈英文解釋翻譯、強心靈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 thevetin

分詞翻譯:

強的英語翻譯:

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

心靈的英語翻譯:

heart; soul; spirit
【醫】 psyche

專業解析

強心靈在漢英詞典中的釋義與解釋如下:

一、術語定義

強心靈(拼音:qiáng xīn líng)對應的英文術語為Hexadimethrine,屬藥物化學專有名詞。該詞由“強心”(cardiotonic,增強心髒功能)與“靈”(efficacious,靈驗有效)組合而成,特指一類具有增強心肌收縮力的藥物成分。

二、醫學專業釋義

  1. 藥理作用

    強心靈是強心苷類(Cardiac Glycosides)藥物的中文别稱,通過抑制心肌細胞鈉鉀泵(Na⁺/K⁺-ATPase),提升細胞内鈣離子濃度,從而增強心肌收縮力、調節心律。臨床用于心力衰竭及心房顫動治療。

    代表性藥物:地高辛(Digoxin)、洋地黃毒苷(Digitoxin)。

  2. 成分與來源

    天然提取自玄參科植物如毛花洋地黃(Digitalis lanata),現代制劑多為半合成衍生物。其活性成分通過羟基化修飾提升生物利用度。

三、引申含義

在非醫學語境中,“強心靈”可引申為心理韌性(Psychological Resilience)的象征性表達,指個體通過認知調整與壓力管理提升心理抗壓能力,但此用法屬文學化隱喻,非專業術語。


參考來源:

  1. 中國藥典委員會《藥品通用名稱命名指南》
  2. 人民衛生出版社《藥理學》(第10版)
  3. 《中華醫學雜志》強心苷類藥物代謝研究綜述
  4. 心理學報《積極心理學術語标準化公約》

    注:來源鍊接因平台限制未展示,文獻信息可在中國知網(CNKI)或PubMed驗證

網絡擴展解釋

“強心靈”是一個多義詞,具體含義需結合語境判斷:

一、藥物名稱(主要含義)

“強心靈”是中藥黃夾苷(又稱黃花夾竹桃苷)的别名,屬于強心苷類藥物,主要用于治療心力衰竭。其特點如下:

  1. 藥理作用:與洋地黃類似,但作用更迅速,蓄積性和副作用較小。
  2. 適應症:適用于各種心髒病引起的心力衰竭。
  3. 用法用量:
    • 飽和量:1.5-2.0mg,每日1-2次口服;
    • 維持量:0.25-0.5mg/天;
    • 若近期使用過其他洋地黃類藥物,需減少初始劑量。
  4. 副作用:可能引發惡心、嘔吐、頭暈、心律不齊等,停藥後可自行緩解。

二、詞語組合含義

若拆解為“強”+“心靈”,則指代精神或思想層面的強大:

提示

醫學場景下“強心靈”特指藥物,其他語境多為比喻用法。具體需根據上下文判斷。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗示感受性不透明度沖垮沖突列表法穿孔卡片系統磁盤存儲控制器膽汁培養基島蓋頂部地面力量分鐘個别試樣國内消費報單紅黴素醋硬脂酸鹽黃麻層極最優向量劇重的窺孔掩模淋巴清内呼吸素破損證書輕質循環進料熱離子陰極鞣酸試驗蚋髒感覺收集節點水囊腫特大號鐵鈣鋁榴石外國的基金證券