錢德勒氏氈領夾英文解釋翻譯、錢德勒氏氈領夾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Chandler felt collar splint

分詞翻譯：

錢的英語翻譯：

money; cash; cush; dingbat; fund; oof; pocket
【經】 king portait; mint drops; pocket

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

勒的英語翻譯：

rein in; tie sth. tight
【醫】 lux; meter candle

氏的英語翻譯：

family name; surname

氈的英語翻譯：

felt
【化】 felt

領的英語翻譯：

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【醫】 manchette

夾的英語翻譯：

clip; nip
【醫】 clamp; splint

專業解析

錢德勒氏氈領夾（Chandler's Felt Collar Clip）是20世紀初期流行于歐美男士服飾中的一種功能性配件，主要用于固定硬質襯衫領與領帶的位置。其名稱源自美國設計師阿爾伯特·錢德勒（Albert Chandler）于1912年申請的專利設計。該裝置由兩片壓制成弧形的毛氈片與金屬彈簧夾組成，通過内部彈性結構夾住衣領邊緣，既能避免傳統别針對織物的損傷，又可保持領部挺括。

根據《牛津服飾史詞典》記載，該配件的設計靈感源于第一次世界大戰期間軍裝領口加固需求，戰後被改良為商務正裝配件。其毛氈材質具有吸濕防滑特性，可適應不同濕度環境下的使用需求，與同期流行的賽璐珞領撐形成材質互補。另據《美國專利檔案》記載，錢德勒原始設計包含三層硫化橡膠塗層，後因成本問題改為純毛氈結構。

現代複古服飾研究中，該配件被證實能有效解決薄棉襯衫領易塌陷的問題。紐約大都會藝術博物館服飾典藏部存有1925年制原版樣品，其結構特征顯示前端的弧形開口設計專為適配當時流行的寬領帶結。需要注意的是，該術語在當代漢英詞典中多标注為曆史專業詞彙，實際使用場景多見于複古服飾研究領域。

網絡擴展解釋

“錢德勒氏氈領夾”是一個醫學術語，其英文對應為“Chandler felt collar splint”。根據搜索結果分析：

詞源與構成
該詞由人名“錢德勒（Chandler）”+材質“氈（felt）”+用途“領夾（collar splint）”組成，推測為以發明者命名的醫療器具。
功能推測
結合“splint”（夾闆）的醫學含義，可能指一種用于頸部固定或支撐的氈制醫療裝置，類似現代頸托，用于頸椎保護或術後康複。
與普通“領夾”的區别
普通“領夾”指夾層上衣（如夾克），而此詞特指醫用輔助器具，需注意語境區分。

由于搜索結果中未提供更詳細的醫學解釋，建議通過專業醫學詞典或文獻進一步核實具體結構和使用場景。