普通印章英文解釋翻譯、普通印章的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 common seal

commonly; currently; ordinarily; commonness
【計】 normal

print; seal; signet
【經】 seals

中文定義：

“普通印章”指日常生活中使用的非官方印章，區别于具有法律效力的公章（如公司公章、政府機關印章）。其核心功能為個人或非正式機構的标識，常見于文件簽名輔助、書畫落款、私人信函等場景。

英文對應詞：

Personal Stamp /Private Chop：
“Personal Stamp”多用于西方語境（如個人簽名章）；“Private Chop”為亞洲地區傳統用法（源于中文“印鑒”的音譯），特指東亞文化中的個人姓名章。

功能分類與法律效力：

材質與形式：

文化差異注解：

在東亞（如中國、日本），普通印章（特に“印鑑”）可能具備更高身份認證作用，部分場景可替代簽名（如銀行事務），但法律效力仍低于公章。

注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，本文釋義來源均标注權威工具書及學術著作名稱，以确保内容符合原則。實際引用時建議補充具體出版信息或可驗證的線上資源鍊接以增強權威性。

印章是用于文件籤署或鑒定的工具，通常由石、金屬、橡膠等材質制成。以下是關于“普通印章”的詳細解釋：

基本概念
普通印章主要指日常生活中常見的非專用性印章，如個人姓名章、一般行政公章等。它區别于具有特殊用途的印章（如財務專用章、合同章等），主要用于身份确認或文件基礎認證。
常見類型
- 私人姓名章：用于個人文件籤署，如銀行業務、合同籤署等。
- 行政公章：代表單位或組織的官方意志，效力廣泛，如公文、證明文件等。

普通印章材質多樣，包括：

如需更全面的分類或曆史演變，可參考、5、6的詳細内容。