普通試驗英文解釋翻譯、普通試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 conventional tests

commonly; currently; ordinarily; commonness
【計】 normal

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

普通試驗的漢語釋義為"在常規條件下進行的标準化檢測或驗證流程"，其英文對應術語為"routine test"或"general test。該術語包含三個核心要素：

術語辨析中需注意與"特殊試驗"(如航天器真空測試)及"破壞性試驗"的區分标準主要在于測試強度和環境控制參數。

“試驗”指為了解某事物的性能或結果而進行的嘗試性活動，通常具有探測性和實用性特點，而“普通試驗”可理解為常規性、非特殊場景下的測試行為。以下為具體解析：

基礎概念
試驗是為驗證某物性能或某事結果而進行的試探性操作。例如測試機器功能、測驗學生知識水平等，均屬于典型的“普通試驗”。
與實驗的區别
- 目的差異：實驗側重科學假設驗證（如驗證物理定律），而試驗更偏向實用效果測試（如新設備試用）。
- 預設性：實驗需明确目的和理論框架，試驗則可能帶有一定盲目性。

試驗的近義詞包括“測驗”“嘗試”“實踐”等，但需注意語境差異。例如“考試”更側重結果評估，“實踐”則強調操作過程。

如需了解更專業的科學實驗方法，可參考“實驗”相關定義。