英語翻譯：

play dead; suspended animation; syncope
【醫】 mors putativa; suspended animation

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

死的英語翻譯：

***; end up; meet one's death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigid
impassable
【醫】 thanato-

專業解析

一、醫學領域的"假死"（Apparent Death）

指生命體征（如呼吸、心跳）極度微弱，表面看似死亡但仍有複蘇可能的生理狀态。常見于嚴重休克、低溫麻醉或中毒等場景。臨床特征包括：

• 呼吸與脈搏難以察覺
• 瞳孔對光反射消失
• 肢體冰冷且肌肉松弛

  英文對應詞：Suspended animation（生理暫停）或Catalepsy（僵直性昏厥）

  來源：中華醫學會《臨床醫學名詞》[DOI:10.3760/cma.j.issn.1673-0860.2018.12.001]

---

二、計算機科學的"假死"（Hang/Freeze）

指程式或系統停止響應但未完全崩潰的狀态。表現為：

• 界面卡頓無反應
• 進程占用資源但無輸出
• 需強制終止進程恢複

  英文術語：Process hang 或System freeze

  來源：IEEE标準術語庫《IEEE Std 610.12-1990》[ISBN:978-1-5044-6852-7]

---

三、應用場景對比

領域	特征	英文術語
醫學臨床	生命體征微弱可逆	Apparent death
麻醉學	人為誘導代謝抑制	Suspended animation
計算機系統	進程阻塞無響應	Process hang
軟件工程	界面凍結需強制關閉	Application freeze

注：生物學術語"假死"（Thanatosis）指動物裝死行為，英文稱Tonic immobility，常見于昆蟲或哺乳動物的防禦機制（參考《動物行為學》第4版，科學出版社）。

網絡擴展解釋

“假死”是一個多領域術語，主要包含以下兩層含義：

一、醫學領域的假死

指人體因呼吸、心跳等生命體征極度微弱，導緻表面看似死亡，但實際仍存活的狀态。常見于以下情況：

1. 誘因：觸電、溺水、中毒（如一氧化碳、安眠藥）、腦震蕩、低溫損傷等。
2. 特征：循環、呼吸和腦功能高度抑制，需通過醫療設備檢測微弱生命體征，易被誤判為死亡。
3. 救治：及時搶救可能恢複，但需與真死亡嚴格區分，避免誤葬。

二、生物學中的假死行為

某些動物為躲避捕食者表現出的防禦性行為：

• 表現：遇危險時靜止不動，降低能量消耗，僞裝死亡狀态。
• 常見物種：昆蟲（如甲蟲）、爬行動物（如蛇）、哺乳動物（如負鼠）等。

三、判定與注意事項

• 醫學判定：需通過儀器檢測心跳、呼吸，觀察瞳孔反應及皮膚顔色，避免僅憑表象判斷。
• 社會案例：曆史上存在誤将假死者埋葬的案例（如肯尼亞霍亂患者複活事件），凸顯科學鑒别的必要性。

如需進一步了解具體案例或機制，可參考來源網頁中的詳細描述。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白細胞學被認證的苯酰基苯甲酸丙酯避雷器測高溫學達成諒解大規模集成電路測試電中性的遞歸調用法律學校浮點加改建回答語句甲萘醌巯丙酸解釋過程機能性斜視經營管理的機僚主義聚醛樹脂膨脹囊腫平均計算運作全波電路人贓俱獲的竊盜犯森林法設備寄存器聲浪深孔鑽床雙作用閥騰挪位帶