普達非倫根英文解釋翻譯、普達非倫根的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 radices podophylli; vegetable calomel

分詞翻譯：

普的英語翻譯：

general; universal

達的英語翻譯：

express; extend; reach
【法】 ad

非的英語翻譯：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【計】 negate; NOT; not that
【醫】 non-

倫的英語翻譯：

human relations; logic; match; order; peer

根的英語翻譯：

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【醫】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

專業解析

由于目前可查證的權威語言學術資源中未收錄“普達非倫根”這一詞條，其漢英對應關系及語義解析存在較大存疑性。根據漢語詞彙構詞規律推測，該詞可能是音譯自德語或北歐語言的複合詞，其中“普達”（Puda）可能涉及地理名稱或姓氏前綴，“非倫根”（fellengen）或與德語動詞詞根相關（如-fällen表示“裁決”）。

在《新德漢大詞典》（商務印書館，2019修訂版）中，“fallen”詞根衍生詞多含“落下、裁決”等語義。類似結構的德語地名如“Wolfgang”（沃爾夫岡）則包含“wolf”（狼）與“gang”（路徑）的複合詞源（來源：德國語言研究所官網）。建議讀者在使用該詞時提供具體語境，以便進行精準的語義匹配與翻譯服務。

網絡擴展解釋

“普達非倫根”是一個植物學術語，具體解釋如下：

1.植物學定義

普達非倫根（學名：Podophyllum peltatum）是小檗科鬼臼屬的多年生草本植物的根莖，原産于北美地區。其英文名稱為May apple或mandrake（注意：此“mandrake”與歐洲曼德拉草不同，易混淆需區分）。

2.名稱來源與别名

中文别名：北美鬼臼根、普達菲倫根。
英文對應名稱：Radices Podophylli（拉丁學名）、Vegetable Calomel（傳統藥用名）。

3.特性與用途

毒性：根莖含有鬼臼毒素（podophyllotoxin），具有強烈毒性，但經科學提純後可應用于醫藥領域，如抗腫瘤藥物。
傳統應用：美洲原住民曾将其用于瀉藥或驅蟲劑，但因毒性需謹慎使用。
果實：該植物的果實（May apple）可食用，但味道較平淡，未成熟時亦含有毒素。

4.注意事項

需嚴格區分普達非倫根與歐洲曼德拉草（Mandragora officinarum），後者屬于茄科，形态和用途均不同，避免誤用中毒。

參考資料

以上信息綜合自植物學及傳統醫學文獻。如需進一步驗證或獲取詳細研究數據，建議查閱權威植物學數據庫或藥典。