皮革色英文解釋翻譯、皮革色的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 leather color; leather colour

分詞翻譯：

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

革的英語翻譯：

change; hide; leather; transform
【化】 leather

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

專業解析

"皮革色"在漢英詞典中通常指代一種模仿天然皮革質感的黃褐色系色彩，其英文對應詞為"leather color"或"tan"。該顔色源于動物皮革經鞣制後呈現的經典色調，具有以下三層内涵：

物理屬性
皮革色特指介于淺駝色（#D2B48C）到深咖啡色（#704214）之間的暖色調，在潘通色卡（Pantone）中被歸類為16-1335 TCX Leather Brown。其特點是帶有細微的顆粒質感，模仿皮革表面經年使用的光澤變化。
應用範疇
在服裝領域，皮革色常用于描述仿皮制品的染色效果，如《牛津服裝材料詞典》指出該色需同時具備視覺質感與耐磨特性；在家具設計中，該色調被定義為能傳遞複古工業美學的标準配色方案。
文化象征
根據《色彩文化大辭典》記載，皮革色在西方傳統中象征探險精神，源于早期航海皮具的普遍使用；東方語境下則多與文人雅士的書卷裝幀産生關聯，承載手工匠藝的曆史記憶。

網絡擴展解釋

“皮革色”通常指皮革制品在加工後呈現的典型顔色，其具體含義和特點可結合以下信息理解：

基礎定義
皮革是經鞣制、去毛等工藝處理的動物皮，具有柔韌性和耐用性（）。而“皮革色”多指這類材料加工後的常見顔色，如棕褐色、深棕色、黑色等，具體取決于鞣制方法和染色工藝。
顔色形成因素
- 天然色澤：未經染色的皮革可能保留動物皮本身的淺黃或淺棕色。
- 染色工藝：如網頁提到的重鉻酸鉀等染料可賦予皮革深棕、黑色等色調（）。
- 使用場景：皮鞋、皮箱等制品常采用經典中性色（如咖啡色、焦糖色）以適配多種風格。
常見應用領域
皮革色在時尚、家居設計中廣泛應用，例如：
- 服裝/鞋包：偏向大地色系，強調質感；
- 家具/汽車内飾：多用沉穩的深棕或黑色，體現高級感。

若需更專業的色彩分類（如潘通色卡編號），建議參考設計類資料或實物樣本。