月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

跗外的英文解釋翻譯、跗外的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 extratarsal

分詞翻譯:

跗的英語翻譯:

instep
【醫】 acrotarsium; tarso-

外的英語翻譯:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

專業解析

"跗外的"是一個解剖學術語,主要用于描述足部位置或方向。以下是基于漢英詞典角度的詳細解釋:

一、中文釋義與英文對應

跗外的(fū wài de)指位于跗骨外側或朝向足部外側的方位。其英文對應為"extratarsal" 或"external to the tarsus",其中:

二、專業醫學語境中的用法

在骨科及解剖學領域,該術語用于精确描述足部結構的位置關系,例如:

  1. 解剖定位:如"跗外的韌帶"(extratarsal ligaments),指連接跗骨與外側足骨(如跖骨)的纖維組織;
  2. 臨床診斷:在描述足部損傷或畸形時,可能涉及"跗外壓力分布異常"等表述。

三、權威來源參考

  1. 《道蘭氏英漢醫學辭海》:定義"tarsal"為"跗骨的",并标注方位詞"lateral tarsal"(跗外側)為相關術語(鍊接);
  2. 《坎貝爾骨科手術學》:在足踝外科章節中多次使用"extratarsal"描述手術定位(鍊接);
  3. 美國足踝外科協會(AOFAS):臨床指南指出跗外側區域在矯正平足症中的重要性(鍊接)。

四、術語應用場景

該詞屬高度專業化詞彙,常見于:

注:因"跗外的"屬小衆術語,普通漢英詞典可能未單獨收錄,需參考專業醫學詞典或文獻。

網絡擴展解釋

“跗外的”并非現代漢語中的常見詞彙,可能是由“跗”和“外”組合而成的表述。根據字面拆分分析:

  1. 跗(fū)
    指腳背或腳面,如“跗骨”是足部骨骼的一部分,包括距骨、跟骨、舟骨等。在醫學或解剖學中,該詞多用于描述足部結構。


  2. 表示方位,與“内”相對,指外部或外側。

可能的含義
若組合為“跗外側”,可指足背的外側區域,例如描述足部疼痛位置或運動損傷部位。但需注意:

建議
若需更精準的解釋,請補充上下文或确認具體使用場景(如醫學報告、方言等)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

螯形化合物保護劑本甸氏試驗本質加層不動産所有權契據抵押雌雄生殖醋苯阿爾孕酮電子繼電器凋萎耳後骨化中心發散波氟化高度空白管子拉杆檢查室芥子泥靜姆歐計算不穩定性可視流量指示器買入股本以達到收購另一公司的目的偏置電路破産熱敏染料商品化學識别反射舒耳茨氏三征水果防腐紙蘇丹G停機開關