喷散式涤气机英文解释翻译、喷散式涤气机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 disintegrator gas washer

分词翻译：

喷的英语翻译：

gush; spew; spout; spray; sprinkle; spurt

散的英语翻译：

come loose; dispel; disperse; disseminate; fall apart; give out; scatter

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

涤气机的英语翻译：

【机】 scrubber

专业解析

喷散式涤气机（英文：Spray Scrubber 或 Spray Tower Scrubber）是一种广泛应用于工业废气处理的空气污染控制设备。其核心工作原理是利用液体（通常是水或添加了化学药剂的水溶液）通过喷嘴雾化成细小液滴，与含污染物的气体充分接触，通过惯性碰撞、拦截、扩散、重力沉降以及可能的化学反应等机制，将气体中的颗粒物（如粉尘、烟尘）和/或气态污染物（如酸性气体 SO₂、HCl）从气相转移到液相中，从而达到净化气体的目的。

以下从汉英词典角度对其关键要素进行详细解释：

核心原理与过程 (Core Principle & Process):
- 喷散 (Spray): 指设备通过高压喷嘴系统将洗涤液体高度雾化，形成大量细小的液滴。这种雾化极大地增加了液体与污染气体的接触表面积和混合效率。
- 涤气 (Scrubbing): 指利用液体（洗涤液）来“洗涤”或净化气体的过程。在喷散式涤气机中，雾化液滴作为捕集介质，与逆向、顺向或交叉流动的污染气体发生密切接触。
- 传质与去除 (Mass Transfer & Removal): 污染物（颗粒物或气态物质）在气液接触过程中，通过物理机制（如惯性碰撞捕集颗粒）或化学机制（如酸性气体被碱性溶液吸收）被转移到液滴中，随后含污染物的液滴在重力作用下或被除雾器分离，随废液排出系统 , 。
主要结构与组件 (Key Structure & Components):
- 塔体 (Tower/Vessel): 通常是一个垂直的圆柱形或矩形空塔，提供气液接触的空间。
- 喷嘴系统 (Nozzle System): 核心部件，负责将洗涤液雾化成细小液滴。喷嘴类型（如螺旋喷嘴、空心锥喷嘴、实心锥喷嘴）和布置方式直接影响雾化效果和洗涤效率 , 。
- 液体分布系统 (Liquid Distribution System): 包括泵、管道和喷淋层，确保洗涤液均匀分布到各个喷嘴。
- 除雾器 (Mist Eliminator / Demister): 通常安装在塔顶出口处，用于分离净化后气体中夹带的液滴，防止液体被带出系统 , 。
- 循环水箱与泵 (Recirculation Tank & Pump): 用于收集、储存洗涤液并通过泵循环使用（有时需补充新鲜液和排放废液）。
应用与特点 (Applications & Characteristics):
- 应用领域: 广泛用于去除锅炉烟气、焚烧炉烟气、冶金、化工、建材等行业废气中的颗粒物（尤其是较粗颗粒）和可溶性气态污染物 , 。
- 优点: 结构相对简单，造价较低，操作维护方便，压降通常较低，对粗颗粒和可溶性气体（如 SO₂）有较好去除效果，能同时冷却气体 , 。
- 局限性: 对亚微米级细颗粒物的去除效率相对较低（除非添加文丘里管等增效装置形成喷淋文丘里涤气机），耗水量较大，会产生需要处理的废水 , 。

喷散式涤气机（Spray Scrubber）是一种通过高压喷嘴雾化洗涤液，利用形成的液滴网络捕集和去除废气中污染物（颗粒物及可溶气体）的湿式净化设备。其核心在于“喷散”形成的巨大气液接触界面和“涤气”过程的物理/化学传质作用。

参考来源：

中华人民共和国生态环境部 - 工业废气治理技术指南 (提供湿法除尘及废气处理原理概述) https://www.mee.gov.cn/
US EPA Air Pollution Control Technology Fact Sheet - Wet Scrubbers for Particulate Matter (详细介绍喷淋塔等湿式洗涤器原理、类型及应用) https://www.epa.gov/air-pollution-control-technology
Perry's Chemical Engineers' Handbook, Section "Gas Absorption and Gas-Liquid System Design" (权威工程手册，阐述喷淋塔等气液接触设备的设计与原理) [标准工程参考书目]

网络扩展解释

喷散式涤气机的英文为"spray scrubber"（），是一种用于工业废气处理的气体净化设备。其核心原理是通过液体喷雾与污染气体的接触，实现污染物的分离和净化。

主要特点：

工作原理
利用高压喷嘴将洗涤液（如水或化学吸收剂）雾化成细小液滴，与含尘或有害气体充分混合。污染物通过惯性碰撞、扩散吸附等作用被液滴捕获，最终通过气液分离装置实现净化。
结构组成
通常包含喷雾系统、气体分布器、接触反应室、除雾器等模块，部分设备会配置循环液系统以提高处理效率。
应用领域
广泛用于冶金、化工、电力等行业，可处理酸性气体（如SO₂、HCl）、粉尘及部分挥发性有机物，尤其适合处理高温、高湿废气。

注意事项：

需根据污染物特性选择洗涤液（如碱性溶液处理酸性气体）
定期清理喷嘴防止堵塞，监测压差变化
处理效率受液滴粒径、气液比等因素影响