按來源列報股東權益英文解釋翻譯、按來源列報股東權益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 reporting stockholders equity by sources

分詞翻譯：

按的英語翻譯：

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【電】 press

來源的英語翻譯：

origin; originate; source
【計】 source
【醫】 resource
【經】 source

列的英語翻譯：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【計】 COL; column
【醫】 series

報的英語翻譯：

newspaper; gazette; report; respond

股東權益的英語翻譯：

【經】 shareholders' equity; stockholder's equity

專業解析

按來源列報股東權益的漢英詞典釋義與會計解析

定義

“按來源列報股東權益”（Presentation of Shareholders' Equity by Source）是財務會計術語，指在資産負債表（Balance Sheet）中，将股東權益按其形成來源分類披露的列報方式。核心在于區分權益的初始投入（如股本）與經營積累（如留存收益），以清晰反映權益構成及其變動原因。

來源分類與列報内容

股本/實收資本（Share Capital/Paid-in Capital）
股東初始投入的資本，包括普通股、優先股等。例如：
- 股本（中國準則）：按股票面值或設定價值計量。
- Additional Paid-in Capital（英美準則）：超面值繳入部分（如股票溢價）。
  來源依據：國際會計準則第1號（IAS 1）要求區分股本與其他權益項目。
留存收益（Retained Earnings）
企業累積未分配的淨利潤（扣除股利後）。反映經營成果對權益的貢獻。

會計處理：

$$

text{期末留存收益} = text{期初留存收益} + text{本期淨利潤} - text{股利分配}

$$

來源依據：《企業會計準則第30號——財務報表列報》第33條。
其他綜合收益（Other Comprehensive Income, OCI）
未計入利潤表的權益變動項目，如：
- 外币報表折算差額
- 金融資産公允價值變動（計入OCI部分）
  列報要求：需在權益變動表中單獨披露累計OCI餘額。
庫存股（Treasury Stock）
公司回購的自身股份，作為權益的減項列報。

列報目的與準則依據

目的：
增強透明度，幫助報表使用者分析：
- 股東投入與經營積累的比例；
- 利潤分配政策（如留存收益變動）；
- 非利潤因素對權益的影響（如OCI）。
準則要求：
- 中國準則：資産負債表須單獨列示“實收資本”“資本公積”“盈餘公積”“未分配利潤”等項目（《企業會計準則第30號》）。
- 國際準則（IAS 1）：需披露股本、留存收益、重估儲備等權益組成部分。

實例說明

某上市公司資産負債表（節選）

股東權益項目	金額（萬元）
股本	50,000
資本公積	10,000
盈餘公積	5,000
未分配利潤	25,000
其他綜合收益	1,500
股東權益合計	91,500

注：此表清晰區分了股本投入（股本+資本公積）、經營積累（盈餘公積+未分配利潤）及其他權益變動（OCI）。

權威參考文獻

《國際會計準則第1號——財務報表列報》（IAS 1）
《企業會計準則第30號——財務報表列報》
FASB Accounting Standards Codification Topic 505: Equity

網絡擴展解釋

股東權益按來源列報是指根據權益形成的不同途徑，對股東權益的構成進行分類披露。以下是主要來源的詳細說明：

實收資本/股本
- 來源：股東初始投入的注冊資本，包括普通股和優先股的面值部分。
- 示例：公司成立時股東認購的股份金額。
資本公積
- 來源：非經營形成的資本增值，包括：
  - 股票發行溢價（超過面值的部分）
  - 資産重估增值（如房産評估增值）
  - 接受捐贈資産價值。
盈餘公積
- 來源：從稅後利潤中提取的積累資金，分為：
  - 法定盈餘公積：按淨利潤10%強制提取，達注冊資本50%後可停提
  - 任意盈餘公積：由股東大會決議提取。
未分配利潤
- 來源：曆年累積未分配給股東的淨利潤，反映企業持續積累能力。
其他綜合收益
- 來源：非利潤表确認的權益變動，例如：
  - 可供出售金融資産公允價值變動
  - 外币報表折算差額。

公式表達：股東權益總額可表示為： $$ text{股東權益} = text{實收資本} + text{資本公積} + text{盈餘公積} + text{未分配利潤} + text{其他綜合收益} $$

意義：這種列報方式能清晰展示權益資金的來源構成，幫助投資者判斷企業資本結構的穩定性和盈利能力。例如，高比例的盈餘公積和未分配利潤表明企業内生增長能力強，而依賴資本公積可能反映頻繁的資本運作。

（注：完整構成可參考《公司法》第103條關于股東權益的規定）