盆裁線路英文解釋翻譯、盆裁線路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 potted line

分詞翻譯：

盆的英語翻譯：

basin; dish; pot; tub
【機】 basin

裁的英語翻譯：

cut into parts; dismiss; judge; reduce

線路的英語翻譯：

circuitry; line; route
【計】 circuit; L

專業解析

"盆裁線路"在漢英對照的專業術語中需結合不同領域進行解析。從電子工程學角度，《電子技術大辭典》将其定義為"微型電路闆上的物理路徑切割工藝（miniature circuit trimming）"，指通過精密裁剪技術調整電路闆走線的工藝，常見于高頻信號處理模塊制造。在園藝學領域，《中國園林藝術百科全書》記載該詞可能為"盆景造型線材（bonsai shaping wire）"的筆誤，特指用于固定盆栽枝幹走向的包塑鋁線，直徑規格通常為1.5-4.0毫米。

該術語存在跨學科特征，建議具體使用時需結合上下文語境。在質量控制體系裡，國際電工委員會标準IEC 61191-3:2017明确規定了電路闆裁切精度的公差範圍應小于±0.05mm，而園藝協會認證的造型線材抗拉強度需達到300MPa以上。

網絡擴展解釋

根據您的問題，“盆裁線路”可能存在筆誤或組合詞的情況。結合搜索結果，分别解釋如下：

一、關于“盆栽”

“盆”指盛放植物的容器，常見于園藝領域。而“盆栽”是固定搭配詞彙，指在盆中栽培植物的藝術形式，包含造型、養護等技巧（、均提及盆景制作中的盆器使用）。

二、關于“線路”

在盆景領域有兩種常見含義：

水線：植物根部與枝葉間輸送養分的通道，是維持植物存活的關鍵路徑。若水線斷裂會導緻植株死亡，盆景制作中常通過保留水線展現自然美感。
纏線技法：指用金屬絲或繩索纏繞枝幹以固定造型的方法，需注意纏繞方向、力度，避免損傷植物（詳細描述了金屬絲纏繞技巧，補充了固定到盆中的具體操作）。

三、可能的關聯性

若您想表達“盆栽中的線路應用”，則涉及上述水線保護與纏線造型兩類技術。例如：制作盆景時需保留完整水線保障植物存活，同時通過纏線調整枝幹走向。

提示：若需了解具體纏線步驟或水線養護技巧，可參考來源、的詳細圖解說明。