波狀花邊英文解釋翻譯、波狀花邊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cymatium

分詞翻譯：

波的英語翻譯：

wave
【化】 wave
【醫】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

花邊的英語翻譯：

decorative border; gimp; lace; macrame; purfle

專業解析

波狀花邊（wave lace）是紡織工藝中一種以波浪形曲線為基礎結構的裝飾性透孔織物，其英文對應詞在《現代漢英綜合大詞典》中被定義為"undulating lace characterized by fluid, serpentine patterns" 。這種花邊通過經編或刺繡工藝形成連續起伏的波浪紋樣，常見于服飾領口、袖口及家居紡織品的設計。

從結構特征分析，波狀花邊包含三個核心要素：1）由蠶絲、化纖或棉線編織的波浪形主紋；2）輔助性的枝蔓狀镂空結構；3）規律性重複的單元圖案組合。根據《中國紡織品大辭典》記載，典型的波狀花邊單位紋樣重複周期為5-8厘米，波浪振幅控制在0.3-1.2厘米之間，形成視覺上的韻律感。

該術語的曆史可追溯至16世紀威尼斯蕾絲工藝，英國維多利亞與阿爾伯特博物館藏品中保存有1560年制的波浪紋威尼斯針繡花邊樣本。現代工業标準中，我國GB/T 22853-2019《針織花邊》将波狀花邊的波浪密度細分為每英寸3-5個波峰的精梳型，以及每英寸6-8個波峰的粗梳型兩類技術規範。

網絡擴展解釋

“波狀花邊”是一個建築學術語，主要指古典建築中檐口或柱頂的裝飾性波浪形雕刻線條，其含義和用法可總結如下：

1. 定義與詞源

來源于拉丁語“cymatium”（音譯自希臘語“κύμα”），原意為“波浪”。該術語專指建築構件上呈S形連續起伏的裝飾紋樣，形似波浪，常見于古希臘、古羅馬建築的檐口、柱頭或山牆邊緣。

2. 形态特征

呈現流暢的曲線造型，剖面類似字母S的連續組合，具有韻律感和動态美。這種裝飾既可作為單一紋樣，也可與茛苕葉、卷草紋等組合使用。

3. 應用場景

主要見于古典柱式（如科林斯柱式、愛奧尼柱式）的檐口線腳，也用于建築門框、壁柱頂端等位置，起到強化輪廓的裝飾作用。

4. 延伸含義

在非專業語境中，偶爾借指紡織品或工藝品上的波浪形鑲邊裝飾，但此用法較罕見。

建議通過建築史圖鑒或實地考察帕特農神廟等古典建築案例，更直觀理解其具體形态。如需查看詞源考證細節，可參考原始詞條。