排字機英文解釋翻譯、排字機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

typesetter

分詞翻譯：

排的英語翻譯：

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

字的英語翻譯：

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【計】 graphtyper; W; WD; word

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

排字機（Typesetting Machine）指将鉛字按排版需求進行機械化排列的設備，其核心功能是将文字符號轉化為可印刷的金屬活字模塊。在漢英詞典中對應術語為"composing machine"或"hot metal typesetter"，屬于20世紀活字印刷工業的核心技術裝置。

根據《印刷技術大辭典》記載，排字機通過字模庫、選字機構和鑄字裝置三部分協同運作：字模庫儲存所有字符的銅質模具，選字機構根據排版指令提取對應字模，熔鉛注入模具後形成單枚鉛字。典型代表為1886年誕生的萊諾鑄排機（Linotype），其采用鍵盤輸入觸發字模選擇，每分鐘可完成6-8行文字鑄造。

牛津大學出版社的《技術史》指出，排字機按操作模式分為兩類：①手動排字機（如蒙納排字機）需人工拾取字模；②自動排字機（如英特泰普）通過穿孔紙帶控制選字流程。美國印刷協會技術報告顯示，1960年代巅峰時期全球超過85%的報紙采用萊諾排字系統。

現代數字化排版普及後，傳統排字機主要保留在特殊印刷領域。大英圖書館文獻保護中心仍使用1903年産的萊諾Model 5進行古籍複刻，因其鉛字壓痕深度可達0.03mm，優于激光打印的平面化效果。該設備的工作原理可表示為： $$ v = frac{n cdot s}{t} $$ 其中$v$為排字速度（字/分鐘），$n$為字模數量，$s$為步進精度，$t$為鑄字周期。

網絡擴展解釋

排字機是一種用于文字排版和印刷的機械設備，其核心功能是将單個字符或字模按需排列組合成可印刷的版面。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、基本定義與核心功能

排字機通過機械或電子方式實現文字的自動化排版，取代傳統手工揀字。根據說明，其主要工作流程包括：選字→排列字模→形成版面→輸出印刷模具或直接印刷。

二、技術演變與類型

機械活字排字機
- 早期機械式：如1828年威廉·伯特發明的按鍵驅動銅制字母排列設備，通過機械結構實現自動排版。
- Linotype鉛鑄機：19世紀末出現的字模軌道系統，操作類似打字機，釋放字模後灌鉛形成陽文印刷條，大幅提升報紙印刷效率。
中文活字版排字機
- 如四川大學研發的PA-2型，可容納1302個常用字+4284個生僻字，支持多開本書報印刷。
照相排字技術
- 第一代手動式照相排字機（1896年）通過手工選字模，結合光學成像直接排版，成為電子照排技術的前身。

三、工作原理（以機械排字機為例）

字模存儲：字模按使用頻次排列在軌道中（如Linotype機90條軌道）。
選字組合：操作員按鍵釋放對應字模，滑入組合機構逐字排列。
模具鑄造：排列完成的字模灌入鉛液形成可重複使用的印刷版。

四、曆史意義

排字機在19-20世紀推動了印刷業工業化，使報紙、書籍的大規模生産成為可能。其技術邏輯（如字模存儲、按鍵選字）甚至影響了現代計算機鍵盤的設計（間接關聯）。

注：如需更完整的分類或技術細節，可參考（PA-2型中文機）、（Linotype原理）、（照相排版）等來源。