他覺耳鳴英文解釋翻譯、他覺耳鳴的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 objective tinnitus

分詞翻譯：

他的英語翻譯：

he; him

覺的英語翻譯：

become aware; feel; sleep; wake
【醫】 sense; sensus

耳鳴的英語翻譯：

a drumming in the ears; tingle; tinnitus
【醫】 auium tinnitus; bombus; enechema; paracusia imaginaria
sibilismus aurium; sonitus; strepitus aurium; susurrus aurium; syrigmus
tinnitus

專業解析

他覺耳鳴的漢英詞典釋義與醫學解析

"他覺耳鳴"在漢英醫學詞典中對應的英文術語為Objective Tinnitus。

詳細解釋如下：

1.定義與核心特征 (Definition & Core Characteristics)

他覺耳鳴是指患者耳内或頭部感知到的聲音，不僅患者自身能聽到，醫生或檢查者也能通過聽診器或其他儀器在患者耳道、頭部或頸部檢測并記錄到的實際存在的聲響。這與更常見的"自覺耳鳴"（Subjective Tinnitus）有本質區别，後者隻有患者自己能聽到，外界無法檢測。他覺耳鳴相對少見，約占所有耳鳴病例的5%以下。來源：梅奧診所耳鳴概述、默克手冊耳鳴章節。

2.聲音來源與常見類型 (Sound Source & Common Types)

他覺耳鳴的聲音源于患者身體内部結構産生的真實物理振動或聲音，主要包括：

血管源性 (Vascular)：由頭頸部血管異常引起，如動脈粥樣硬化、血管畸形（動靜脈瘘）、血管瘤或頸靜脈球高位等。聲音常呈搏動性（與心跳同步），稱為"搏動性耳鳴"。來源：美國耳鳴協會（ATA）官網信息、UpToDate臨床顧問耳鳴章節。
肌源性 (Muscular)：由耳周或中耳内肌肉（如腭肌、鼓膜張肌、镫骨肌）陣攣或痙攣引起。聲音可能表現為咔哒聲、噼啪聲或類似昆蟲振翅的嗡嗡聲。來源：約翰霍普金斯醫學耳鳴介紹、臨床耳科學文獻。

3.診斷與意義 (Diagnosis & Significance)

由于他覺耳鳴有客觀聲源，其診斷價值較高。醫生通過聽診（置于耳周、乳突、眼眶、頸部）、特殊儀器（如麥克風置于外耳道）或影像學檢查（如CT、MRI、血管造影）來探測和定位聲音來源。明确診斷他覺耳鳴至關重要，因為它往往指向特定的、潛在可治療的器質性疾病（如血管病變、肌肉痙攣、咽鼓管異常開放等），而非單純的聽覺系統功能障礙。來源：美國耳鼻咽喉頭頸外科學會（AAO-HNS）臨床實踐指南（耳鳴部分）、新英格蘭醫學雜志相關病例綜述。

4.治療方向 (Treatment Approach)

治療他覺耳鳴的關鍵在于針對病因。根據診斷結果，可能采取的治療方法包括：藥物治療（如肌肉松弛劑治療肌陣攣）、血管介入治療（如栓塞術治療血管畸形）、手術治療（如結紮異常血管、松解痙攣肌肉）或針對咽鼓管異常開放的處理等。成功治療原發病後，他覺耳鳴通常可顯著減輕或消失。來源：Cochrane系統評價（耳鳴幹預措施）、耳鼻喉科臨床診療專著。

來源參考：

Mayo Clinic - Tinnitus Overview
Merck Manual - Tinnitus
American Tinnitus Association (ATA) - What is Tinnitus?
UpToDate - Patient education: Tinnitus (Beyond the Basics)
Johns Hopkins Medicine - Tinnitus
American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery (AAO-HNS) Clinical Practice Guideline: Tinnitus
The New England Journal of Medicine - Case Records related to Tinnitus
Cochrane Library - Interventions for tinnitus
Otolaryngology Clinics of North America - Tinnitus Issue

網絡擴展解釋

他覺性耳鳴（又稱客觀性耳鳴）是一種特殊類型的耳鳴，其特點如下：

一、定義與特點

可被他人感知：患者自身和他人均能聽到耳鳴聲，通常通過聽診器或靠近耳部可檢測到。
與生理活動相關：聲音多由體内真實存在的物理振動或血流異常引起，如血管搏動、肌肉痙攣等。

二、常見原因

血管源性：如顱内或頸部動靜脈瘘、動脈瘤，産生與脈搏同步的搏動性雜音。
肌源性：中耳肌肉（如镫骨肌）或軟腭肌肉痙攣，引發節律性“咔嗒”聲。
咽鼓管異常：咽鼓管開放異常導緻呼吸聲傳入耳内，形成與呼吸同步的耳鳴。

三、診斷與治療

診斷方法：通過聽診器檢查、影像學（如MRI/CT）及血管造影等确認病因。
治療原則：需針對原發疾病，如手術修複血管畸形、藥物緩解肌肉痙攣等。

四、與主觀性耳鳴的區别

他覺性耳鳴僅占耳鳴病例的少數（約1%），而主觀性耳鳴更為常見，且無法被他人檢測到。

若出現持續性耳鳴，建議盡早就醫明确類型及病因，避免延誤治療。