英語翻譯：

【化】 clamping apparatus

分詞翻譯：

卡的英語翻譯：

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【醫】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

具的英語翻譯：

tool; utensil; possess; provide

專業解析

卡具是機械制造領域中指用于固定、夾持或定位工件的專用裝置，其英文對應術語為"fixture"或"clamping device"《機械工程術語标準（GB/T 157-2001）》。該設備通過機械力、真空吸附或磁力等方式實現工件穩定，主要應用于機床加工、裝配檢測等場景。

在航空航天領域，卡具常采用高強度合金材料制造，例如波音787裝配線使用的碳纖維複合材料定位卡具，能承受2000N·m的扭矩載荷《航空制造技術手冊》。汽車制造業中，柔性組合卡具系統可實現多車型共線生産，如大衆MQB平台采用的模塊化卡具切換時間小于3分鐘《現代汽車制造工藝》。

根據ISO 12164-3國際标準，卡具系統須滿足以下技術要求： $$ begin{aligned} &text{定位精度} leq pm0.005mm &text{重複定位精度} leq pm0.002mm &text{剛性系數} geq 150N/mu m end{aligned} $$

網絡擴展解釋

“卡具”是機械制造領域常用的術語，以下是詳細解釋：

一、基本含義

卡具（拼音：qiǎ jù）指用于夾持、固定工件的裝置，确保其在加工或檢測時保持正确位置。廣義上，任何在工藝過程中快速定位工件的工具都可稱為卡具，例如焊接夾具、檢驗夾具等。

二、分類與特點

1. 按形狀：如U型卡具、小盒卡具；
2. 按材料：包括鋼闆卡具、鋼絲繩卡具、鑽頭卡具等；
3. 按驅動方式：分為手動卡具、氣動卡具、自動卡具。

三、應用場景

• 機械加工：如機床操作中固定金屬零件；
• 檢測與裝配：用于精确測量或組裝工件；
• 特殊工藝：如焊接時固定管道或金屬部件（例句：“焊接卡具拆除時不可敲打”）。

四、引申含義

在特定語境中，“卡具”可比喻事物或人際關系緊密結合的狀态，例如形容“盒蓋與底部卡具牢固”或人際間難以分離的關系。

五、典型例句

1. 本卡具功能強大，使用便捷（）；
2. 不鏽鋼卡具用于固定金屬化區域的鋁帶（）；
3. 專用卡具可測量橡膠襯套的力學特性（）。

如需了解更多分類或技術參數，可參考機械工程手冊或專業夾具設計資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】