缩影相片英文解释翻译、缩影相片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

microprint

分词翻译：

缩影的英语翻译：

epitome; miniature; reduction

相片的英语翻译：

photo; photograph

专业解析

"缩影相片"是一个摄影技术领域的专业术语，其核心含义是指通过特定的缩微摄影技术，将原始文件、图像或印刷品大幅缩小后拍摄形成的微型胶片影像。这种技术主要用于高密度存储和长期保存珍贵文献资料。

术语定义与英文对应：
- 缩影：指将物体或影像按比例缩小的过程或结果。
- 相片：指通过摄影技术获得的图像。
- 英文对应： "缩影相片"最直接对应的英文术语是Microform Photograph 或Microphotograph。它特指那些以微型格式记录在胶片（如缩微胶卷、缩微平片）上的照片或影像。其本质是A photograph reduced to a very small size, typically on microfilm or microfiche, for storage and preservation purposes (一种为存储和保存目的而大幅缩小尺寸的照片，通常记录在缩微胶卷或缩微平片上)。
技术原理与应用场景：
- 缩影相片是缩微摄影技术（Microphotography）的直接产物。该技术使用专门的缩微胶片拍摄仪，将原始文件（如报纸、古籍、图纸、档案）以极高的缩小比率（如1:24, 1:48等）拍摄到感光胶片上。
- 其主要价值在于高密度存储和长期保存。一卷缩微胶卷或一张缩微平片可以存储数百甚至数千页纸质文件的内容，极大地节省了空间。同时，在适宜条件下，银盐缩微胶片的保存寿命可远超纸张，可达数百年，是重要的文献遗产保存手段。
- 缩影相片本身尺寸极小，肉眼难以直接阅读，必须借助缩微阅读器（Microform Reader）或阅读复印机进行光学放大后才能查看或复制。
权威性与应用领域：
- 缩微技术（包括缩影相片的制作与应用）是一项成熟且标准化的信息管理技术，广泛应用于图书馆（保存古籍、报刊）、档案馆（保存历史档案、政府文件）、医疗机构（保存病历）、工程领域（保存图纸）以及金融行业等。
- 国际上（如ISO）和国家层面（如中国国家标准）都有针对缩微胶片制作、质量控制和存储环境的一系列严格标准，确保了缩影相片作为长期保存载体的可靠性和权威性。

参考资料来源：

: 中国国家图书馆 - 缩微文献阅览服务介绍 (描述缩影相片需借助阅读器使用，体现了其微型特性) [国家图书馆官网相关服务页面]
: 《档案缩微摄影技术规范》等国家标准或行业资料 (阐述缩微摄影的技术原理和制作流程)
: 国际标准化组织 (ISO) 相关标准 (如ISO 6199等) 及国内档案、图书馆领域关于缩微技术用于文献长期保存的权威论述 (强调其保存价值和标准化应用) [相关ISO标准文档及专业机构出版物]

网络扩展解释

“缩影相片”一词需要从“缩影”和“相片”两个角度综合理解：

一、基础含义

技术定义
指通过缩微摄影技术，将较大面积的实体资料（如文件、图片等）按比例缩小后记录在感光材料（如胶片）上的影像。这种技术常用于档案保存、文献存储等领域。
物理特性
缩影相片需借助专业设备（如缩微摄影机）和材料，能在可见光下清晰还原原始信息，适用于文字、图表、照片等多种载体。

二、延伸含义

象征意义
该词也可比喻“以小见大”的事物。例如，一张反映社会现象的缩影相片，可能成为某个时代或群体的典型代表，如巴金提到的“外科病房缩影”象征中国社会的状态。
适用场景
常见于文献管理（如图书馆档案）、历史研究或艺术表达中，兼具实用性和抽象隐喻功能。

三、总结

“缩影相片”既指具体技术生成的微型影像，也包含从局部映射整体的抽象意义。如需更专业的应用场景说明，可参考相关文献或技术手册。