月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

粟粒性結核節英文解釋翻譯、粟粒性結核節的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 miliary tubercles; nodosa phthisis

分詞翻譯:

粟的英語翻譯:

【醫】 Panicum italicum L.

粒的英語翻譯:

grain; granule
【醫】 grain; granula; granulatio; granulation; granulationes; granule; granum

結核節的英語翻譯:

【醫】 noduli tuberculosum

專業解析

粟粒性結核節(Miliary Tubercle)是結核病的一種特殊病理形态,指大量結核分枝杆菌通過血行播散,在全身多個器官(如肺、肝、脾等)形成的粟粒大小(直徑約1-2mm)、灰白色或灰黃色的結節狀病竈。其命名源于病竈形态類似小米粒("粟粒"即小米),是血行播散性結核病的典型病理特征。

一、病理機制與定義

  1. 病理形成

    當機體免疫力低下時,原發結核病竈中的結核分枝杆菌侵入血流,隨循環系統播散至全身各器官。在組織内,巨噬細胞吞噬細菌後形成上皮樣細胞和多核巨細胞,外圍包裹淋巴細胞,構成結核性肉芽腫,即"結核結節"。粟粒性結核節呈均勻分布、大小一緻的彌漫性結節,中心可伴幹酪樣壞死。

  2. 臨床關聯

    粟粒性結核常見于急性血行播散性肺結核(粟粒型肺結核),但也累及肝、脾、腦膜等器官。患者表現為高熱、乏力、呼吸困難及多器官功能障礙,需通過影像學(如胸部CT顯示彌漫性粟粒樣陰影)和病理活檢确診。

二、術語的漢英對照解析

三、診斷與臨床意義

  1. 診斷依據

    組織病理學檢查是金标準,可見典型結核結節結構;影像學中肺部粟粒樣陰影呈"三均勻"特點(大小、分布、密度均勻)。微生物學檢查如痰塗片、GeneXpert MTB/RIF檢測可輔助确診。

  2. 預後與治療

    粟粒性結核病屬重症結核,未及時治療死亡率達20-30%。需采用強化抗結核方案(如HRZE四聯藥物),療程至少6-9個月,并密切監測肝腎功能及藥物不良反應。


權威參考文獻來源:

  1. 中華醫學會結核病學分會. 《結核病病理學診斷規範》. 中華結核和呼吸雜志, 2021.
  2. World Health Organization. Guidelines for Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. WHO, 2022.
  3. Kumar V, et al. Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease. 10th ed. Elsevier, 2020.
  4. 中國防痨協會. 《結核病影像學診斷标準》. 中國防痨雜志, 2019.
  5. Nahid P, et al. Official American Thoracic Society/Centers for Disease Control and Prevention/Infectious Diseases Society of America Clinical Practice Guidelines: Treatment of Drug-Susceptible Tuberculosis. Clin Infect Dis, 2016.

網絡擴展解釋

粟粒性結核節(粟粒性肺結核)是血行播散型結核病的典型表現,由結核分枝杆菌通過血液擴散至肺部形成彌漫性小結節。以下是綜合多來源信息的詳細解釋:

一、定義與病理機制

  1. 定義
    影像學表現為肺部均勻分布、大小一緻(1-3毫米)的粟粒狀結節,形似撒落的谷粒。
    屬于全身性結核感染的一部分,常見于免疫力低下人群,如嬰幼兒、老年人或HIV患者。

  2. 傳播途徑
    結核杆菌通過空氣傳播(如患者咳嗽、打噴嚏),進入血液循環後播散至肺部及其他器官(如肝、腦等)。

二、臨床表現

  1. 症狀特點

    • 急性期:高熱、盜汗、體重下降,但呼吸系統症狀(如咳嗽)可能不明顯。
    • 慢性期:症狀較輕,但結節分布不均(大小、密度差異)。
  2. 高危因素
    免疫力低下、未規範治療的原發性肺結核患者易發展為粟粒性結核。

三、影像學與診斷

  1. 影像特征

    • CT/X線顯示:雙肺彌漫性隨機分布的圓形小結節,邊界清晰,密度均勻。
    • 可能伴隨磨玻璃影或間隔增厚。
  2. 診斷難點
    PPD試驗和痰檢可能呈陰性,需結合影像學、臨床表現及活檢确診。

四、治療與預後

  1. 治療原則
    需早期強化抗結核治療(如異煙肼、利福平等聯合用藥),療程通常6-9個月。

  2. 預後

    • 未經治療死亡率接近100%,規範治療可降至10%以下。
    • 部分患者治療後結節可完全吸收。

提示:若出現不明原因發熱或影像學異常,建議及時至感染科或呼吸科就診,避免延誤治療。更多完整信息可參考權威醫學文獻或上述來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

矮糠白頭金蠅貝蒂反應詞彙範疇氮佩汀格雷費氏征根模塊工業地區觀測值矽肥粒鐵亨特氏管黃原酸乙酯簡單宏調用監獄熱機械傾角殼鬥科跨絞刀落地長窗粘着排他性的商店偏晶反應全面就業政策掃制殺葡萄球菌劑聲強計水平指令蘇打薄荷片泰氏脈絡膜炎太陽系歪斜