遂機變數英文解釋翻譯、遂機變數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 chance variable

satisfy; succeed; then
【建】 come along; coming along

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

variable
【醫】 variance
【經】 variable

"遂機變數"這一表述在标準漢英詞典及統計學領域中并非規範術語。根據權威資料分析，其實際應為"隨機變量"（Random Variable）的誤寫或方言表述。以下從漢英詞典角度進行專業解釋：

隨機變量（Random Variable）

指定義在樣本空間上的實值函數，用于量化隨機試驗的結果。其取值具有不确定性，服從特定概率分布。

英文對應：Random Variable

來源：《牛津英漢漢英詞典》及全國科學技術名詞審定委員會《統計學名詞》

"隨機"：表示"隨機現象"（Stochastic Phenomenon），強調結果的不可預測性。
"變量"：指取值可變的數學量（Variable），其數值由隨機事件決定。

例：投擲骰子的點數、某地區日降雨量均為隨機變量。
來源：國家标準《GB/T 3358.1-2009 統計學詞彙及符號》

隨機變量分為兩類：

設隨機變量為 $X$，其概率分布函數為：

FX(x) = P(X leq x)

$$

期望（均值）與方差是描述其分布的關鍵參數：

$$

E(X) = int{-infty}^{infty} xdF_X(x), quad text{Var}(X) = E[(X - E(X))]

來源：《概率論與數理統計》（高等教育出版社）

權威參考來源：

“遂機變數”這一表述可能存在用詞偏差或翻譯問題。以下是綜合分析：

術語辨析
- 現有權威資料中未發現“遂機變數”的标準定義，但存在高度相關的“隨機變數”概念（即統計學中的隨機變量，英文為 random variable）。該術語用于描述在概率模型中取值不确定的變量，例如在數學建模中表達物理或化學參數的動态變化。
可能的詞義推測
- “遂機” 可能為“隨機”的筆誤或翻譯誤差（如将“遂機變數”譯為“new”，但此翻譯不準确）。
- 若拆分理解，“遂”可指“順應、達成”，“機”可指“機會或機變”，則“遂機變數”可能指根據情境變化調整的變量，但此解釋缺乏權威文獻支持。
建議與補充
- 若需表達數學或統計中的變量概念，推薦使用标準術語“隨機變數/隨機變量”（random variable）。
- 若涉及特定領域（如古籍或方言），需結合上下文進一步考證。

建議用戶确認術語準确性，或提供更多語境以便進一步分析。