多項的英文解釋翻譯、多項的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

multinomial

分詞翻譯：

多項的英語翻譯：

【計】 multiterm

專業解析

"多項的"在漢英詞典中具有三層核心釋義：

1. 作為形容詞時，翻譯為"multiple"或"various"，指包含兩個及以上獨立要素的組合體。例如："多項選擇"對應"multiple choice"（《牛津高階漢英雙解詞典》第9版），"多項任務"譯為"multiple tasks"（《朗文當代高級英語辭典》漢英版）。

2. 數學領域特指"polynomial"，用于描述由多個單項式通過加減運算構成的代數表達式，如二次多項式公式： $$ P(x) = ax + bx + c $$ 該用法見諸《英漢數學詞彙》國家标準（科學出版社）。

3. 在管理語境中延伸為"multi-item"，強調項目構成的複合性特征。如國務院《機關公文處理辦法》英譯版将"多項條款"官方譯為"multi-item clauses"，體現條款的系統關聯性。

商務印書館《漢英詞典》第三版指出，該詞在搭配動詞時會産生語義偏移，如"通過多項決議"需譯為"adopt a series of resolutions"，此時"多項"承載量級強調功能。與近義詞"多樣"相比，"多項"側重可數項目的疊加，而"多樣"強調不可數性質的差異性。

網絡擴展解釋

“多項的”是一個形容詞，通常指由多個獨立部分或元素組成的複合結構。具體含義需結合語境理解：

1. 數學領域 指由多個單項式通過加減法連接而成的表達式，即多項式（polynomial）。例如： $$3x + 2x + 1$$ 其中包含三個項：$3x$、$2x$ 和常數項 $1$。

2. 一般用法 表示事物包含多個并列條目或選項，例如：

   • 多項選擇題：提供多個備選答案的題目
   • 多項任務：同時處理多個任務的場景
   • 多項條款：合同或協議中的多個獨立條目

擴展說明：在統計學中，“多項的”還可指代涉及多個類别的分布（如多項分布），與二項分布形成對比。其核心語義始終圍繞“多元素組合”展開，強調複合性而非單一性。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】