速度範圍英文解釋翻譯、速度範圍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 velocity range

分詞翻譯：

速的英語翻譯：

fast; invite; rapid; speed; velocity
【醫】 tacho-; tachy-

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

範圍的英語翻譯：

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【計】 extent
【化】 range
【醫】 amplitude; range; sphere; term
【經】 range; scope

專業解析

在漢英詞典視角下，“速度範圍”指物體運動快慢變化的區間或限度，通常包含最小速度（下限）和最大速度（上限）。其核心含義如下：

一、術語定義

中文釋義
“速度範圍”指特定物體、設備或系統能夠達到或允許的最低速度（(v{text{min}})）與最高速度（(v{text{max}})）之間的連續區間，常用數學形式表示為：

$$ v{text{min}} leq v leq v{text{max}} $$

該術語強調速度的可變邊界及操作限制。
英文對應
直譯為“speed range”，常見于技術文檔與工程領域。例如：

"The speed range of this motor is 500 to 3000 RPM."
（該電機的速度範圍為500至3000轉/分鐘。）

二、技術場景應用

機械工程
描述電機、發動機等設備的轉速工作區間，如内燃機的怠速至最高轉速（來源：《英漢機械工程大詞典》）。
交通運輸
指車輛、飛機等載具的安全運行速度區間。例如高鐵的巡航速度範圍通常為250–350 km/h（來源：《漢英綜合大詞典》）。
物理學
用于粒子運動或波動現象中速度的分布跨度，如聲波在不同介質中的傳播速度範圍（來源：《牛津物理學詞典》漢譯版）。

三、權威參考延伸

《英漢技術詞典》（清華大學出版）：将“speed range”定義為“速度變化幅度”，強調可控性與穩定性。
《漢英科技大詞典》：指出該詞在自動化系統中常與“調速範圍”（adjustable speed range）互換使用。

通過上述定義與跨領域用例，可明确“速度範圍”在漢英對照中的技術内涵及實踐意義。

網絡擴展解釋

“速度範圍”在不同學科和實際應用中有不同的定義和解釋，具體可分為以下三類：

一、航空工程領域

指飛行器從失速速度到水平最大速度的區間。

失速速度：由翼面積、最大升力系數和重量共同決定，翼面積越大或升力系數越高，失速速度越低。
最大速度：受阻力系數和剩餘功率影響，阻力越小或發動機功率越大，最大速度越高。
意義：速度範圍越廣，代表飛行器的綜合性能越優，尤其在起降、巡航等不同飛行階段適應性更強。

二、道路交通領域

特指法規或場景限定的速度區間，例如：

高速公路：一般限制為60-120 km/h，具體細分包括：
- 小型客車：不超過120 km/h
- 大型貨車/客車：不超過100 km/h
- 摩托車：不超過80 km/h
實際應用：進入高速需加速至60 km/h以上，不同車道和車型需遵守差異化限速。

三、物理學中的廣義概念

指速度的理論上下限：

下限：靜止狀态（速度為0）
上限：真空中光速（約299,792,458 m/s），根據相對論，有質量物體無法達到或超越光速。
測量方法：通過位移與時間的比值計算，分為平均速度和瞬時速度。

“速度範圍”的核心含義是特定場景下速度的最小值與最大值之間的區間，其具體數值和影響因素因領域而異。如需進一步了解某領域的詳細參數，可參考相關權威資料或法規文件。