潤滑油英文解釋翻譯、潤滑油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

lube; lubricant; lubricating oil; unguent
【化】 lube; lube oil; luboil; lubricating oil
【醫】 lubricating oil
【經】 lub oil; lubricants; lubricating oil

例句：

潤滑油，滑油粘稠的油或粘性物質，尤指用作潤滑油的
A thick oil or viscous substance, especially when used as a lubricant.
為了減少摩擦，機器的可動部件常常塗上潤滑油。
In order to reduce friction, the moving parts of a machine are often oiled.
你再不加些潤滑油，發動機就要卡住了。
Your engine will seize up if you don't put some more oil in.
如果你老是怕麻煩，不給發動機添加潤滑油，發動機當然會失靈卡住啦。
If you never bother to lubricate your engine, of course it will seize up.

分詞翻譯：

潤滑的英語翻譯：

lubricate
【計】 lubrication
【醫】 lubrication

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

潤滑油（lubricating oil）指用于減少機械摩擦表面磨損、降低摩擦阻力并輔助冷卻密封的油狀液體。其核心功能是通過在接觸表面形成油膜實現物理隔離，常見于發動機、齒輪箱等機械系統。

一、權威定義與核心特性

漢語定義
《現代漢語詞典》明确潤滑油為"塗在機器軸承等運動部分表面的油質，作用是減少摩擦、避免發熱，防止機器磨損"（商務印書館第7版）。其核心特性包含：
- 減摩抗磨：通過黏性流體膜分隔金屬表面
- 冷卻散熱：帶走摩擦産生的熱量
- 密封防鏽：填充間隙并隔絕腐蝕介質
英文術語解析
牛津英語詞典定義"lubricating oil"為："A viscous liquid used to reduce friction between surfaces in mutual contact"（Oxford Languages, 2023），強調其黏度特性與摩擦學功能。工業标準中需滿足：
- 黏度指數（VI）≥95（ASTM D2270）
- 閃點＞200℃（GB/T 3536）

二、技術參數與分類體系

基礎油類型
根據API标準分類：
- Ⅰ類：溶劑精煉礦物油（硫含量＞0.03%）
- Ⅱ類：加氫裂解礦物油（飽和烴＞90%）
- Ⅲ類：深度加氫異構化油（VI＞120）
關鍵性能指标

參數測試标準典型範圍

運動黏度 ASTM D445 5-460 cSt(40℃)

傾點 ASTM D97 -9℃至-45℃

總堿值(TBN) ASTM D2896 5-12 mgKOH/g

參數	測試标準	典型範圍
運動黏度	ASTM D445	5-460 cSt(40℃)
傾點	ASTM D97	-9℃至-45℃
總堿值(TBN)	ASTM D2896	5-12 mgKOH/g

三、典型應用場景

内燃機潤滑系統
汽油/柴油機油需滿足API SN或CK-4标準，具備：
- 高溫清淨性（防止積碳）
- 抗氧化穩定性（延長換油周期）
- 如SAE 5W-30機油（參考《内燃機油應用原理》機械工業出版社）
工業齒輪傳動
選用ISO VG 220～680齒輪油，要求：
- 極壓抗磨性（FZG試驗≥12級）
- 抗乳化特性（ASTM D1401≤30min）

行業标準依據：

中國國家标準GB 11122-2006《柴油機油》

美國材料試驗協會ASTM D6074齒輪油規範

國際标準化組織ISO 6743-6潤滑劑分類

（注：為保障信息可靠性，所有标準參數均引自現行行業規範文件，具體技術細節可查閱全國标準信息公共服務平台或IHS标準數據庫）

網絡擴展解釋

潤滑油是一種用于減少機械摩擦、保護設備的液體或半固體潤滑劑，廣泛應用于汽車、工業設備等領域。以下是詳細解釋：

一、基本定義

潤滑油由基礎油和添加劑組成，其中基礎油占主要成分（決定基本性質），添加劑用于改善性能。它通過形成油膜減少摩擦，同時具備冷卻、密封、防鏽等功能。

二、分類

按來源
- 石油潤滑油：占比超97%，從原油中提煉。
- 動植物油：如蓖麻油，應用較少。
- 合成潤滑油：通過化學合成，性能更優。
按用途
- 内燃機油、齒輪油、液壓油等，不同場景對性能要求各異。

三、核心作用

潤滑與減磨：減少運動部件摩擦，防止金屬直接接觸導緻的磨損。
冷卻與散熱：吸收摩擦産生的熱量并排出。
密封防漏：防止灰塵、氣體或液體洩漏。
防鏽與清潔：中和酸性物質，清洗金屬表面雜質。
緩沖減震：分散機械振動和沖擊負荷。

四、關鍵性能指标

粘度：反映流動性，高粘度適用于重負荷設備。
氧化安定性：抗氧化能力，影響使用壽命。
潤滑性：減磨性能，與基礎油和添加劑配方相關。
閃點與凝點：分别表示高溫揮發性和低溫流動性。

五、生産與市場

全球年用量約3800萬噸，生産過程包括原油分餾、脫蠟、精制等步驟。
石油潤滑油占主導地位，合成油在高性能領域逐步增長。

如需更完整信息，可參考搜狗百科、太平洋汽車等來源。