死菌苗英文解釋翻譯、死菌苗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 killed vaccine

分詞翻譯：

死的英語翻譯：

***; end up; meet one's death; pass away; extremely; implacable; fixed; rigid
impassable
【醫】 thanato-

菌苗的英語翻譯：

【醫】 bacterial vaccine; bacterine; vaccin; vaccine; vaccinum

專業解析

死菌苗（又稱滅活疫苗）是指通過物理或化學方法将細菌、病毒或其他病原微生物徹底滅活，使其失去繁殖能力和緻病性，但保留其免疫原性而制成的生物制品。接種後可刺激機體産生特異性免疫力，用于預防相應傳染病。其核心特征與英文對應如下：

一、核心定義與英文對應

中文術語：死菌苗 / 滅活疫苗
英文術語：Killed Vaccine 或Inactivated Vaccine
定義：
指采用滅活技術（如甲醛處理、加熱等）殺死病原體，保留其誘導免疫應答能力的疫苗。其英文定義強調“病原體失去活性”（rendered non-infectious）但“抗原結構完整”（antigenic structure preserved）。

二、關鍵特征

無複制能力（Non-replicating）：
病原體已被徹底滅活，不能在宿主體内複制，故安全性較高，適用于免疫缺陷人群。

免疫原性保留（Retained Immunogenicity）：
滅活過程需精确控制，确保表面抗原未被破壞，以有效激活B細胞産生抗體。

需佐劑增強（Often Require Adjuvants）：
因無活病原體複制，免疫原性通常弱于減毒活疫苗，常需添加鋁鹽等佐劑增強應答。

三、常見制備方法

化學滅活：甲醛（福爾馬林）、β-丙内酯（用于病毒疫苗，對抗原損傷較小）。
物理滅活：加熱（如60°C處理1小時）、紫外線照射。

四、典型應用實例

脊髓灰質炎滅活疫苗（IPV）：
預防小兒麻痹症，使用甲醛滅活的脊髓灰質炎病毒株。

流感滅活疫苗（IIV）：
含甲醛或β-丙内酯處理的流感病毒株，分裂病毒或亞單位形式。

百日咳疫苗（組分）：
現代無細胞百日咳疫苗包含經提純和滅活的百日咳毒素（PT）及絲狀血凝素（FHA）。

五、優勢與局限

優勢	局限性
安全性高，無恢複毒力風險	免疫持續時間短，常需多次加強接種
穩定性好，易于儲存運輸	主要誘導體液免疫，細胞免疫較弱
適用于免疫缺陷者及孕婦	生産成本較高，工藝複雜

參考文獻

World Health Organization (WHO). Vaccine Safety Basics: Inactivated Vaccines. https://www.who.int/vaccine_safety/initiative/tech_support/Inactivated-vaccines.pdf
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Principles of Vaccination. Epidemiology and Prevention of Vaccine-Preventable Diseases. https://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/prinvac.html
Plotkin, S. et al. Plotkin’s Vaccines (7th ed.). Elsevier. "Influenza Vaccines" Chapter.
中國藥典三部. 生物制品分冊：疫苗類制品通用技術要求. 2020年版.

網絡擴展解釋

死菌苗是一種通過物理或化學方法滅活病原菌後制成的疫苗，其核心特點如下：

1.定義與制備原理

死菌苗（又稱滅活疫苗）通過高溫、輻射或化學試劑（如甲醛）處理，使病原菌失去繁殖能力但仍保留免疫原性。這種滅活過程确保疫苗不會引發疾病，但能刺激人體産生免疫反應。

2.主要特點

安全性高：因病原體已死亡，不會導緻感染。
需多次接種：滅活後的細菌無法增殖，需較大劑量且需多次注射以維持免疫力（如傷寒三聯菌苗需2-3次接種）。
可能引發反應：接種後可能出現局部腫痛或短暫發熱等副作用。

3.常見種類

典型代表包括：

霍亂菌苗
傷寒及副傷寒甲、乙混合菌苗
百日咳菌苗
現代應用中，常将不同死菌苗混合制成聯合疫苗（如傷寒+甲、乙型副傷寒三聯菌苗），以減少接種次數。

4.與活菌苗的區别

活菌苗（如卡介苗、鼠疫疫苗）使用減毒活病原體，接種後能在體内有限繁殖，通常隻需一次接種即可長期免疫，但保存條件嚴格。
死菌苗更安全但免疫持續時間較短，需加強針。

5.應用與發展

死菌苗適用于高風險或毒性強的病原體，是傳統疫苗的重要類型。隨着技術進步，部分滅活疫苗逐漸被亞單位疫苗等新型制劑替代，但在某些疾病防控中仍不可替代。

如需進一步了解具體疫苗的接種方案或副作用，可參考權威醫學資料或咨詢專業機構。