英語翻譯：

【醫】 quadrivalence

相關詞條：

1.quadravalence  2.tetravalency  3.quadrivalency  4.quadrivalentcation  5.tetravalence  

分詞翻譯：

四的英語翻譯：

four
【醫】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

價的英語翻譯：

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

專業解析

在漢英詞典中，“四價”一詞需根據具體學科領域區分釋義，其核心含義均指向“具有四個化合價或包含四種類型”。以下是專業解釋：

一、化學領域

指原子或原子團能與其他元素形成四個化學鍵的能力，對應英文tetravalent。

例如：

• 碳（Carbon）在有機物中常呈四價狀态（如甲烷 CH₄）。
• 化學式表達：若元素 E 為四價，其氧化物可表示為 E₂O₄ 或 EO₂。

參考來源：

《牛津英漢漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）化學術語部分；《現代漢語詞典》第7版化學詞條注解。

---

二、免疫學與醫學領域

指疫苗或血清同時針對四種病原體亞型或抗原，對應英文quadrivalent。

例如：

• 四價流感疫苗（Quadrivalent Influenza Vaccine）含兩種甲型（H1N1/H3N2）與兩種乙型流感病毒株。
• 四價HPV疫苗可預防HPV 6/11/16/18型感染。

參考來源：

世界衛生組織（WHO）疫苗術語指南；《英漢醫學大詞典》（English-Chinese Medical Dictionary）。

---

補充說明

• 詞源：中文“價”源于化學“化合價”（valence），數字“四”直接量化結合能力或種類。
• 使用場景：化學文獻強調原子結合能力（如四價矽），醫學側重多價防護（如四價腦膜炎球菌疫苗）。

權威建議：具體釋義需結合上下文，推薦查閱專業漢英詞典如《新世紀漢英大詞典》或線上平台如Merriam-Webster漢英雙解庫。

網絡擴展解釋

“四價”在不同領域有不同含義，以下是兩種常見解釋：

---

一、醫學領域：四價宮頸癌疫苗（HPV疫苗）

1. 覆蓋病毒類型
   四價HPV疫苗可預防4種人乳頭瘤病毒（HPV）亞型，包括：

   • 高危緻癌型：HPV16、HPV18（導緻約70%宮頸癌）
   • 低危緻病型：HPV6、HPV11（主要引發尖銳濕疣）

2. 預防疾病

   • 宮頸癌、外陰癌、陰道癌等惡性腫瘤
   • 生殖器疣等良性病變

3. 適用人群

   • 女性接種年齡通常為9~45歲（不同地區可能略有差異）
   • 需分3劑接種，半年内完成

---

二、房産領域：房屋交易中的“四價”

在房産交易中，“四價”指以下四種價格（）：

1. 網籤價
   • 政府備案的合同價，影響貸款額度和稅費，通常低于實際成交價。
2. 過戶指導價
   • 政府設定的最低計稅基準，低于此價可能無法過戶。
3. 評估價
   • 銀行委托評估的房屋價值，決定貸款額度（一般為成交價的70%~80%）。
4. 成交價
   • 買賣雙方實際達成的交易價格。

---

補充說明

• HPV疫苗對比：二價僅覆蓋HPV16/18，九價覆蓋9種亞型（包括更多高危型）。
• 房産四價關系：成交價可能高于網籤價，但需參考過戶指導價和評估價以合規交易。

如需更詳細信息，可查看相關來源網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比荷伯氨喹采脂查找服務單軸取向導流筒擋闆結晶器電壓四倍器放射化學反應機理輔助方案高徑比鉻綠共同海損保證金收據國際證書黑心合模線焦金雞納酸夾圈鉗計時員局部焊後熱處理可卸載字體可約圖硫硫胺門開關偏波器三氯化铈生理作用屍冷收款說模棱兩可的話圖像識别