生理作用英文解釋翻譯、生理作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 physiological action

分詞翻譯：

生理的英語翻譯：

【醫】 physio-

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

生理作用（physiological function）指生物體内細胞、組織、器官或系統為維持生命活動所執行的具體功能過程。其英文對應術語為"physiological function"，強調生物體在正常狀态下與結構相對應的動态生命活動。以下從漢英詞典角度分層次解析：

一、基礎定義與漢英對照

生理作用的核心是維持内環境穩态（homeostasis），涵蓋物質代謝、能量轉換、信息傳遞等基本生命活動。例如：

呼吸作用（respiration）：細胞通過氧氣分解有機物釋放能量；
神經傳導（nerve conduction）：神經元通過電信號傳遞信息。

二、具體表現範疇（依據權威分類）

代謝功能（Metabolic Function）
包括合成代謝（anabolism）與分解代謝（catabolism），如肝髒的糖原儲存與分解（據《牛津生理學詞典》）。

調節功能（Regulatory Function）
内分泌系統通過激素（如胰島素）調節血糖（美國國立衛生研究院 NIH 定義）。

防禦功能（Defensive Function）
免疫細胞的吞噬作用（phagocytosis）及抗體産生（世界衛生組織 WHO 術語庫）。

三、與病理作用的區别

生理作用強調正常狀态下的功能（如胃酸消化食物），而病理作用（pathological function）指異常狀态引發的功能障礙（如胃酸過多導緻潰瘍）。二者英文分别用physiological/pathological function 明确區分。

權威參考來源

《朗文醫學大辭典》對"生理功能"的漢英釋義
美國國立生物技術信息中心（NCBI）生理過程定義
劍橋詞典"physiological"詞條的功能性解釋

注：因引用規範限制，此處僅标注來源名稱。具體内容可通過學術數據庫（如PubMed）或權威機構官網檢索驗證。

網絡擴展解釋

生理作用指生物體内特定物質、器官或系統在維持生命活動中發揮的具體功能，涉及分子、細胞到器官層面的協同運作。以下是綜合多來源的詳細解析：

一、基礎定義

生理作用的核心是維持生命活動：

物質層面：如鈣離子通過調節肌肉收縮與神經興奮的耦聯，維持正常生理反應（如心髒跳動）。
器官層面：例如心髒推動血液循環，肝髒負責代謝和解毒，脾髒參與免疫和儲血等。

二、作用層級

分子/細胞層面
- 血紅蛋白運輸氧氣，支持細胞呼吸（）。
- 短鍊脂肪酸（如丁酸）由腸道菌群分解膳食纖維産生，調節代謝和免疫（）。
器官系統層面
- 腸道菌群通過“腸-腦軸”影響神經系統，調節情緒與認知功能（）。
- 脾髒運化水谷精微，若功能失調會導緻腹脹、營養不良（）。

三、功能分類

代謝與能量：如肝髒分解糖原維持血糖平衡。
免疫調節：腸道菌群訓練免疫系統識别病原體。
信息傳遞：神經遞質（如乙酰膽堿）介導神經信號傳導。

四、應用意義

理解生理作用有助于疾病防治，例如通過調節腸道菌群改善代謝疾病，或通過補充鈣質預防肌肉痙攣。若需進一步了解具體器官功能，可參考權威醫學文獻或上述來源中的案例研究。