司法科學英文解釋翻譯、司法科學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 forensic science

分詞翻譯：

司法的英語翻譯：

judicatory; judicature; justice
【法】 administration of justice; administration of law; judicature

科學的英語翻譯：

science
【醫】 science

專業解析

一、術語定義與核心概念

司法科學（Judicial Science / Forensic Science）指運用自然科學（如生物學、化學、物理學）及社會科學方法，為法律案件提供客觀證據與分析的學科領域。其核心目标是通過科學手段還原案件事實，支撐司法裁判的公正性。英文術語"Forensic Science"源自拉丁語"forensis"（意為"法庭的"），強調其在法律程式中的應用屬性【來源：美國司法部術語庫】。

二、核心研究領域

法醫病理學（Forensic Pathology）
通過屍檢确定死因與緻死方式，涉及創傷分析、毒理檢測等。

物證技術學（Physical Evidence Analysis）
包括DNA鑒定、指紋比對、纖維/痕迹檢驗等，用于關聯嫌疑人與犯罪現場。

文件檢驗（Document Examination）
鑒定筆迹、印章真僞及文件形成時間，應用于合同欺詐、遺囑糾紛等案件。

數字取證（Digital Forensics）
恢複電子設備數據（如通訊記錄、加密文件），解決網絡犯罪與數據竊取問題。

三、司法實踐中的關鍵作用

證據鍊構建：科學證據彌補證人證言的局限性，例如DNA證據可精準鎖定嫌疑人（參考：美國國家司法研究所案例庫）。
冤案糾正：通過新技術（如基因回溯檢測）推翻錯誤判決，如美國"無罪計劃"（Innocence Project）已平反數百起冤案。
技術标準統一：國際标準化組織（ISO）制定《法庭科學流程指南》（ISO 21043），确保檢測結果全球可采信。

四、權威定義與拓展參考

中國《刑事訴訟法》第50條明确将"鑒定意見"列為法定證據種類，要求司法科學結論需由具備資質的機構出具。
國際協會标準：國際鑒定協會（IAI）與美國刑事鑒定科學學會（AAFS）發布操作規範，涵蓋從現場保護到實驗室分析的全程質量控制【來源：AAFS官方技術公報】。

注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，本文定義與分類綜合參考司法部《刑事科學技術術語》、ISO國際标準及權威司法科學教材（如《Forensic Science: An Introduction》）。

網絡擴展解釋

司法科學是通過科學方法研究司法現象與事實的系統學科，旨在運用自然科學和社會科學的原理解決法律相關問題。以下是詳細解釋：

一、核心定義

司法科學以法律實踐需求為導向，通過系統化方法（如證據分析、技術鑒定）處理刑事及民事案件，強調對物理标的物（罪案現場、屍體等）的客觀分析。其知識體系包含三大層級：

司法原理：指導司法活動的理念（如程式正義）
司法規範：法律條文與操作準則
技術方法：DNA鑒定、痕迹分析等具體手段

二、學科特點

多學科交叉：融合法學、生物學、化學、信息技術等多領域知識
應用導向性：直接服務于案件偵查、審判證據支持等實務需求
系統知識結構：強調從事實發現到法律適用的全鍊條研究

三、應用領域

刑事偵查：犯罪現場重建、物證鑒定
民事糾紛：文書真僞鑒别、財務審計
司法技術：DNA數據庫建設、數字取證

四、專業培養方向

重點培養兩類能力：

技術操作能力：如司法會計檢查、痕迹物證提取
法律適用能力：證據鍊構建、訴訟程式合規性審查

與普通法學相比，司法科學更側重科學實證方法在司法活動中的運用，而非單純法律條文解釋。該學科畢業生多在公安機關、司法鑒定機構及法院技術部門任職。