財務副總經理英文解釋翻譯、財務副總經理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 vice-president-finance

分詞翻譯：

財務的英語翻譯：

finance; financial affairs; financing
【經】 finance

副總經理的英語翻譯：

【經】 vice president; vice-general manager

專業解析

財務副總經理（Vice President of Finance）是企業高層管理團隊中負責全面財務戰略與運營的核心職位。該職位中文全稱為“財務副總經理”，英文對應表述為“Vice President of Finance”或“Deputy General Manager of Finance”，常見于跨國企業及上市公司組織架構中。

從職能劃分角度，財務副總經理需統籌企業財務管理體系，具體包含以下職責：

制定年度財務預算與資金調配方案，監督執行《企業會計準則》（參考來源：中華人民共和國財政部《企業會計準則》2023版）
主導投融資決策分析，依據《上市公司治理準則》優化資本結構（參考來源：中國證券監督管理委員會官網）
構建風險控制框架，确保符合《企業内部控制基本規範》要求（參考來源：財政部等五部委聯合發文）

該職位的任職資格通常要求具備注冊會計師（CPA）或特許金融分析師（CFA）資質，且需10年以上集團化財務管理工作經驗。根據哈佛商業評論對全球500強企業的研究，財務副總經理平均直接參與企業價值創造的決策權重占比達34%。

在組織權限方面，財務副總經理需向總經理彙報并接受董事會審計委員會監督，其核心工作需嚴格遵循《公司法》關于高級管理人員義務的規定（參考來源：全國人大《中華人民共和國公司法》2024修訂版）。同時需協調與首席財務官（CFO）的職能分工，在部分企業架構中兩者可能存在彙報層級差異。

網絡擴展解釋

財務副總經理是企業中負責財務戰略規劃與執行的高級管理職位，直接對總經理負責，下屬通常包括財務部部長等核心財務管理人員。以下是其核心職責及工作内容的詳細解釋：

一、主要職責概述

戰略規劃與決策支持
- 組織編制公司財務預算、決算及收支計劃，監督執行并定期向董事會、股東會彙報財務狀況。
- 參與重大經濟決策（如投資、融資方案），提供財務可行性分析和稅務籌劃建議。
財務管理與資金運作
- 統籌資金籌措與使用，優化資金配置以提升效益，包括協調銀行融資、維護金融機構關系。
- 主導稅務管理，研究稅收政策并制定合理避稅方案，争取優惠政策。
監督與合規管理
- 建立經濟核算制度，定期開展經濟活動分析，确保財務數據真實有效。
- 監督財經紀律執行，保障企業經濟活動的合法性。
團隊與制度建設
- 負責財務部門架構設計、人員考核及專業培訓。
- 制定和完善財務制度，推動財務流程規範化（如上市公司財務合規）。
其他延伸職能
- 協調工商、稅務等政府部門關系，處理外部審計事務。
- 在總經理授權下代行管理職權，參與公司整體戰略制定。

二、職位特點

層級定位：屬于企業高管層，僅次于總經理，多出現在中大型企業或集團化公司。
複合能力要求：需兼具財務專業能力（如報表編制、稅務籌劃）和戰略管理能力（如投融資決策、風險控制）。

如需更具體行業或企業的職責差異，可進一步說明場景以補充分析。