說話者英文解釋翻譯、說話者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

addresser
【法】 advocati

例句：

（文學作品）第一人稱在文藝作品中代表說話者的聲音或個性
A voice or character representing the speaker in a literary work.
我自己我自己。當單個說話者或作者（如在報紙雜志社論或皇家聲明中）用we代替I時所使用的反身代詞
Myself. Used as a reflexive when we is used instead of I by a singular speaker or author, as in an editorial or a royal proclamation.

分詞翻譯：

說話的英語翻譯：

conversation; say; speak; speech; talk; utterance
【法】 speak

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

"說話者"在漢英詞典中的核心含義指發出言語行為的人或實體，是語言交流中主動表達信息的一方。其詳細含義可從以下角度理解：

基本詞義與角色定位
"說話者"（Speaker）指在特定語境中主動使用語言進行口頭表達的個人或群體。它強調該主體在溝通過程中承擔信息輸出者的角色，與"聽者/聽衆"（Listener/Audience）相對。在語言交際模型中，說話者是話語的發起者和生産者（參考：《現代漢語詞典》第7版；《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）。
語言學特征
說話者的身份、社會背景、心理狀态及表達意圖直接影響其語言選擇，包括詞彙、語法結構、語體風格（正式/非正式）和語音語調。語言學研究中，"說話者視角"（Speaker's perspective）常被用于分析話語的主觀性、情感色彩及立場表達（參考：Crystal, D. A Dictionary of Linguistics and Phonetics）。
語境依賴性
該詞的具體指代需結合交際場景确定：
- 日常對話中，指實際發聲交談的人；
- 學術論述中，可指代觀點持有者（如"該理論的支持者認為..."）；
- 技術領域（如語音識别），指發出語音指令的用戶（參考：《朗文語言教學與應用語言學詞典》）。
與相關術語的區分
"說話者"區别于"作者"（Writer），前者特指口頭表達，後者側重書面創作；在雙語場景下，需注意其與"發言人"（Spokesperson）的差異——後者通常代表團體或機構發聲，而"說話者"涵蓋更廣泛的個體表達行為（參考：《新世紀漢英大詞典》第二版）。

網絡擴展解釋

“說話者”是一個由“說話”和“者”組合而成的名詞，其核心含義為“發出語言行為的人”。具體解釋如下：

基本定義
“說話者”指在特定語境中通過語言表達思想、情感或信息的主體。例如：“對話中，說話者的語氣會影響溝通效果。”
語境中的延伸含義
- 語言學領域：指語言行為的發起人，與“聽話者”形成互動關系。
- 公共場合：可指代演講者、發言人等角色，如“會議的主講人是今天的核心說話者”。
- 技術場景：在語音識别或錄音設備中，指發出聲音的個體，如“系統需區分不同說話者的聲紋”。
相關概念對比
- 同義詞：“發言者”“講話者”更強調主動表達，而“說話者”更中性。
- 對應詞：“聽話者”是語言接收方，兩者共同構成交流的基本框架。
語法與用法
作為名詞，常在句子中作主語或賓語，例如：“研究者分析了說話者的語言習慣。”需注意與“作者”“讀者”等類似結構詞語的區分。

若需進一步探讨特定領域（如社會語言學中的說話者身份研究），可提供更多具體信息以便補充解釋。