材齡英文解釋翻譯、材齡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 age

material; timber

age; duration; instar; years
【醫】 instar

材齡（cái líng）是材料科學與工程領域的專業術語，指材料從生産、制備或處理完成到實際使用或測試時經曆的時間間隔。其核心含義強調材料性能隨時間的變化特性，尤其在混凝土、金屬、高分子等對時效敏感的材料中至關重要。

基本英譯
Material Age 或Time Since Fabrication

指材料制造/加工後至當前時刻的時長，是評估材料耐久性、強度發展等性能的關鍵參數。例如混凝土的強度隨材齡增長而增長，而某些聚合物可能因老化而性能下降。
工程标準定義
根據國際标準ISO 2394:2015（結構可靠性規範），材齡被定義為“材料從初始固化或成型至承受荷載或環境作用的時間”，直接影響結構安全系數的計算。中國國标GB/T 50081-2019《混凝土物理力學性能試驗方法标準》明确要求試驗需标注試件的材齡（以天數計）。

混凝土領域
- 正向效應：水泥水化反應持續進行，抗壓強度隨材齡增加（如28天标準強度僅為後期強度的60%-70%）。
- 負向效應：碳化、堿骨料反應等耐久性問題隨材齡延長而加劇。
金屬與高分子材料
- 金屬疲勞壽命、高分子材料氧化降解速率均與材齡呈非線性關系，需通過加速老化試驗預測長期性能。

學術著作
- 林寶玉. 《混凝土工程新材料設計與施工》. 中國水利水電出版社, 2018. （闡釋混凝土材齡與強度發展模型）
國際規範
- ACI 318-19: Building Code Requirements for Structural Concrete (American Concrete Institute).
期刊論文
- 《建築材料學報》. "混凝土長期性能的材齡依賴性研究". 2020, 23(4): 1-8.

在核電安全殼混凝土檢測中，材齡超過30年的結構需采用時變可靠性模型（Time-Dependent Reliability Analysis），結合材齡修正系數評估剩餘壽命。例如大亞灣核電站定期檢測中，材齡數據是壽命預測的核心輸入之一。

結語

材齡作為材料服役時間的量化指标，是工程設計與安全評估不可忽視的變量。其跨學科重要性在土木、機械、航空航天等領域均有體現，需依據标準規範嚴格記錄與應用。

“材齡”是工程領域（尤其是混凝土結構分析）中的專業術語，指材料從特定狀态（如澆築、成型）到具備特定性能的時間周期。以下是其詳細解釋：

材齡是評估材料性能隨時間變化的核心參數，尤其在混凝土結構分析中直接影響收縮、徐變及荷載能力的計算。具體應用中需根據場景區分其定義，并确保軟件輸入的準确性。