數據光盤英文解釋翻譯、數據光盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 optical data disk

分詞翻譯：

數據的英語翻譯：

data
【計】 D; data
【化】 data
【經】 data; datum; figure; quantitative data

光盤的英語翻譯：

【計】 compact disk; optical disk

專業解析

"數據光盤"對應的英文術語為"data disc"或"optical disc"，指通過激光技術進行數據存儲的數字化介質。作為計算機存儲載體，其工作原理基于盤片表面凹坑(pit)與平面(land)對激光的反射差異實現二進制編碼識别。根據國際标準化組織ISO/IEC 10149标準，數據光盤需滿足最小凹坑長度0.83μm、軌道間距1.6μm等物理參數要求。

該介質包含三種主流類型：CD-ROM（650-700MB）、DVD（4.7-17GB）和藍光光盤（25-128GB），存儲容量隨激光波長縮短而提升。美國國會圖書館《數字保存指南》指出，數據光盤在檔案領域具有抗電磁幹擾、理論壽命30年等優勢。

在技術演進層面，飛利浦與索尼公司1982年聯合開發的CD-DA格式奠定了數字光盤存儲基礎，後經DVD論壇（www.dvdforum.org）推動形成現代存儲标準體系。需要特别說明的是，數據光盤與計算機硬盤的磁存儲原理存在本質區别，前者屬于非接觸式隻讀存儲器範疇。

網絡擴展解釋

數據光盤的詳細解釋如下：

定義

數據光盤是一種以光信息為存儲載體的數字介質，主要用于存儲計算機可識别的數據文件，如文檔、程式、圖片等。它與傳統音頻/視頻光盤的區别在于存儲内容的類型和讀取方式，數據光盤通常需要計算機或特定設備解析文件，而非直接播放音視頻。

主要類型

按技術分類
- 不可擦寫型：如CD-ROM、DVD-ROM，數據一次性寫入且不可修改。
- 可擦寫型：如CD-RW、DVD-RAM，支持多次擦寫和存儲。
按容量與格式分類
- CD系列：容量約700MB，包括CD-R（刻錄盤）和CD-RW（可擦寫）。
- DVD系列：單層DVD容量4.7GB，雙層DVD（D9）達8.5GB。
- 藍光（BD）：單層容量25GB，雙層達50GB。

核心特點

存儲形式：以二進制數據形式保存，需通過計算機或專用設備讀取。
應用範圍：區别于音視頻光盤（如音樂CD、電影DVD），數據光盤多用于軟件安裝、系統備份、文檔存儲等場景。
物理特性：通過激光技術讀寫數據，具有耐用性、便攜性和相對低成本的優勢。

與其他光盤的差異

數據DVD vs 數據光盤：數據DVD是數據光盤的子類，屬于特定格式。
功能區别：若将音頻/視頻文件刻錄為數據光盤，隻能在電腦讀取；若刻錄為對應格式（如VCD），則兼容播放設備。

參考資料

類型與容量：
定義與用途：