稅務署英文解釋翻譯、稅務署的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 excise office

分詞翻譯：

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

務的英語翻譯：

affair; be sure to; business; devote one's efforts to

署的英語翻譯：

arrange; office; sign

專業解析

稅務署是政府機構中負責稅收征收與管理的核心部門，其英文對應為"Tax Administration"或"Revenue Service"。根據中國《稅收征收管理法》第5條，稅務署的核心職責包括稅種核定、稅款征收、稅務稽查及納稅人權益維護等（來源：國家稅務總局官網）。國際對比中，美國的對應機構為Internal Revenue Service (IRS)，依據《國内稅收法典》第26章運作（來源：美國IRS官網）。

該機構的法律依據包含三個層級：

基礎法規：如《中華人民共和國稅收征收管理法》
操作規範：涵蓋納稅申報流程、發票管理制度
國際協定：包括避免雙重征稅條約

典型服務範圍覆蓋：

企業所得稅與增值稅管理
跨境稅收協調
稅收優惠政策實施

國際對比顯示，日本稱其為"National Tax Agency"（來源：日本國稅廳官網），澳大利亞則使用"Australian Taxation Office (ATO)"（來源：澳大利亞ATO官網）。這些機構的共性職能均包含稅收立法執行與財政政策支撐。

網絡擴展解釋

“稅務署”一詞在不同語境下的含義及解釋如下：

日語中的「稅務署」
在日語中，「稅務署」（ぜいむしょ/zeimu）是負責稅務管理的政府機構，相當于中國的“稅務局”。其職能包括稅務登記、納稅申報審核、稅款征收等基礎稅務工作。
中文語境下的“稅務局”
在中國，稅務局的職責和權限包括：
- 稅務管理權：辦理稅務登記、審核納稅申報、管理發票等；
- 稅款征收權：依法征稅并确定征管方式；
- 稅務檢查權：檢查納稅人的財務核算、發票使用等；
- 違法處理權：對違反稅法的行為采取行政或刑事措施（如移送司法機關）。
曆史背景
清代曾設“總稅務司署”管理全國海關稅務及行政，下設多部門分管統計、采購、債務等事務，但現代已無此機構。
詞語釋義補充
“稅務”本身指與稅收相關的事務，或古代對稅務官署的簡稱。而“稅務署”則是具體執行稅務職能的機構名稱。

“稅務署”在日語中特指稅務局，在中文中則需結合現代職能或曆史背景具體理解。