籠統保險費率英文解釋翻譯、籠統保險費率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 blank rate

【經】 blanket

【經】 premium rate; rate of premium

籠統保險費率（Blanket Insurance Rate）是保險行業術語，指保險公司對特定風險群體或保險标的采用統一費率标準，而非基于個體風險評估的差異化定價方式。該費率體系常見于團體保險、行業統保或标準化産品中。

從漢英對照角度分析：

該定價模式的實施依據包括：

權威文獻顯示，中國保險行業協會2023年頒布的《标準化保險條款指南》指出，籠統費率適用于風險特征趨同且曆史數據充分的投保群體。世界保險聯合會（International Insurance Society）研究證實，此類費率在車險基礎保費、旅行社責任險等領域仍保持應用價值。

關于“籠統保險費率”這一表述，在保險行業中并無标準術語。根據您的問題和搜索結果分析，可能是指保險費的總體計算标準或綜合費率。以下結合專業資料進行解釋：

保險費率是保險公司計算保費的依據，通常表示為保險金額的百分比或千分比（如1%或10‰）。其核心公式為： $$ 保險費 = 保險金額 times 保險費率 $$ 例如，100萬元保額、費率0.5%時，保費為5000元（）。

保險費率由兩部分組成（）：

純費率（淨費率）
- 對應保險賠付成本，計算公式： $$ 純費率 = frac{曆史總賠付金額}{總保險金額} times 1000‰ + 風險波動系數 $$
- 類似餐廳的“食材成本”。
附加費率
- 包含運營成本（人力、系統維護）、銷售傭金、合理利潤等，類似餐廳的“人工租金+利潤”。

兩者合并稱為毛費率，即實際收取的費率标準。

若“籠統保險費率”是指簡易估算方法，需注意：

建議通過保險公司官網費率表或銀保監會信息披露平台查詢具體産品的費率标準（）。