睡眠草英文解釋翻譯、睡眠草的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sleep grass; stipa robusta; stipa vaseyi; stipa viridula

分詞翻譯：

眠的英語翻譯：

dormancy; sleep

草的英語翻譯：

grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba

專業解析

睡眠草（Sleep Grass）是漢語中對具有助眠特性植物的統稱，在不同語境下可指代多種植物物種。根據《現代漢語詞典》第七版，該詞條特指“含羞草屬植物，因葉片夜間閉合特性得名”。植物學界通常将其對應為含羞草（Mimosa pudica），該物種葉片具有感夜性運動（nyctinasty），在日落後會逐漸閉合，這種生理現象被民間賦予促進睡眠的象征意義。

牛津大學植物标本館記錄顯示，含羞草原産南美洲，18世紀經海上絲綢之路傳入中國，嶺南地區最早稱其為“睡草”（來源：Oxford University Herbaria）。其英文名稱"sensitive plant"源于葉片對外界刺激的敏感性，而"sleeping grass"的别稱則源自阿拉伯傳統醫學文獻《醫典》記載的鎮靜功效（來源：Encyclopaedia Iranica）。

在中醫藥典《本草綱目拾遺》中，睡眠草被歸類為具有安神功效的草本植物，現代藥理學研究證實其提取物含羞草素（mimosine）具有輕度鎮靜作用（來源：中國知網《中藥藥理學》）。但需注意與缬草（Valeriana officinalis）、西番蓮（Passiflora incarnata）等同樣具安眠功效的植物進行區分。

網絡擴展解釋

關于“睡眠草”的釋義，綜合多來源信息整理如下：

一、植物學定義

睡眠草是敗醬科缬草屬植物寬葉缬草的别名，學名為Valeriana officinalis L.var.latifolia Miq.，在貴州梵淨山地區被稱為“天然安神師”。其莖葉含特殊揮發油成分，具有鎮靜安神功效，被苗藥文化視為重要草本植物。

二、别名與分布

•别名：拔地麻、媳婦菜（貴州民間）、醉草、瞌睡草。 •分布：主要生長于雲貴高原，尤其是貴州梵淨山等海拔1000-2500米區域，東北、四川等地也有類似功能植物的記載。

三、形态特征

莖高約30厘米，葉片呈寬卵形，表面有細絨毛，部分變種莖幹帶尖刺，花期夏季開淡紫色小花。

四、文化與應用

藥用價值：傳統醫學用于緩解失眠、焦慮，《南海地記》等古籍記載其“見之則令人睡”的催眠特性。
現代應用：可制成茶飲或精油輔助睡眠，但過量可能引發嗜睡，牲畜誤食會導緻行動遲緩。

五、注意事項

需與遊戲《亂鬥精靈》中的虛構植物“睡眠草”（木屬性寵物）區分開，後者屬于創作設定，無實際藥用功能。

補充說明：民間常将“睡草”與“睡眠草”混用，但嚴格來說前者特指桂林地區古籍記載的醉草（見南朝《述異記》），後者多指向現代藥用植物寬葉缬草。