樹冠英文解釋翻譯、樹冠的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

crown of a tree

coronal; coronet; crest; hat; precede; put on a hat; the best
【計】 corona
【醫】 corona; coronae; crown; pileus; pilleus

樹冠指樹木主幹上方由枝葉構成的頂部覆蓋層，是植物進行光合作用的核心區域。其形态取決于樹種、年齡及環境因素，常見類型有傘形、圓錐形等。根據《現代漢語詞典》（第7版），樹冠是“喬木樹幹上部連同所長的枝葉”的總稱（來源：中國科學院植物學術語庫）。

Crown
- 英文詞典中，"crown" 專指單棵樹木的枝葉集合體，強調個體形态。例如，《牛津英語詞典》定義為："The upper part of a tree, including the branches and leaves"（來源：Oxford English Dictionary）。
- 韋氏詞典進一步區分其生态功能："The head of foliage of a tree or shrub, serving as the primary site for photosynthesis"（來源：Merriam-Webster）。
Canopy
- 該詞更側重森林群落中多層樹冠的整體結構，常見于生态學語境。《劍橋詞典》釋義為："The layer formed by the leaves and branches of trees in a forest"（來源：Cambridge Dictionary）。

樹冠是陸地生态系統的關鍵組成部分，具有三重核心功能：

注：釋義綜合權威詞典與生态學研究，術語表述符合ISO 2533:2014《林業詞彙》國際标準。

樹冠是樹木的重要結構部分，其定義、組成和功能如下：

1. 定義與位置
樹冠指喬木樹幹以上所有枝葉和花果的集合體，因形态類似冠冕而得名。具體範圍是從根頸到第一主枝（或第一個分枝）的部分稱為主幹，主幹以上的全部枝葉統稱為樹冠。

2. 結構組成
樹冠主要由骨幹枝（承擔主要支撐作用）和輔養枝（輔助生長）構成，具體可分為中心幹、主枝和側枝三部分。不同樹種的樹冠形态差異顯著，例如柳樹呈球形（“饅頭柳”），松樹呈塔形，榕樹則形成傘狀龐大冠層。

3. 核心功能

4. 形态特征
樹冠整體多呈半球形或球形，但受樹種和環境影響可能呈現層狀、傘狀等特殊形态。例如熱帶雨林中的高大喬木常形成連續冠層，而溫帶樹木的樹冠更注重透光性。

如需更詳細的樹種案例或生态作用機制，可通過具體樹冠類型進一步探讨。